Memory Lane

Every time I see your picture on the t.v. screenCada vez que veo tu foto en la pantalla de la televisión

I don't care who will be king or who will be the queenNo me importa quién será rey o quién será la reina

I won't stop and stareNo me detendré a mirar fijamente

I'm far away but not thereEstoy lejos pero no allí

I don't care about the prince you marryNo me importa el príncipe con el que te cases

I don't care whose kid It is you carryNo me importa de quién sea el niño que llevas

I don't care cos' I can live without themNo me importa porque puedo vivir sin ellos

I read it in the papers, yes I read all about themLo leo en los periódicos, sí, leo todo sobre ellos

Elvis died, you'd sold his soul, you Just had a pieceElvis murió, vendiste su alma, solo tenías una parte

John Lennon died for rock and roll now the kids won't let him rest In peaceJohn Lennon murió por el rock and roll y los niños no lo dejan descansar en paz

I won't stop and stareNo me detendré a mirar fijamente

Cos' I'm not quite all therePorque no estoy del todo allí

I don't buy no plastic busts of ElvisNo compro bustos de plástico de Elvis

Damn the bastard who sells locks of his hairMaldito el bastardo que vende mechones de su cabello

I read it in the papers yes I read all about themLo leo en los periódicos, sí, leo todo sobre ellos

Death moneymakers check their stocks and sharesLos mercaderes de la muerte revisan sus acciones y participaciones

I won't stop and stareNo me detendré a mirar fijamente

I'm not really thereRealmente no estoy allí

New Romantics a way of making incomeLos Nuevos Románticos una forma de ganar dinero

Six hundred suit guarantees you won't look like a bumSeiscientos trajes garantizan que no parecerás un vagabundo

Mighty corporations I can hear them laughingPoderosas corporaciones puedo oírlos riendo

Marketing managers got you under their thumbLos gerentes de marketing te tienen bajo su control