Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wake upDespierta
I have to wake upTengo que despertar
Every time I close my eyesCada vez que cierro los ojos
I feel the pressure bearing down on meSiento la presión aplastándome
This noose is getting tighterEsta soga se aprieta más
The more I defend myself against itMientras más me defiendo
I need reflectionNecesito reflexionar
About my actionsSobre mis acciones
Is it right what I do¿Está bien lo que hago?
Can someone answer my questions?¿Alguien puede responder mis preguntas?
I need someone to guide me through this lifeNecesito a alguien que me guíe en esta vida
Is it right what I do¿Está bien lo que hago?
Can someone answer my questions?¿Alguien puede responder mis preguntas?
I need someone to guide me through this lifeNecesito a alguien que me guíe en esta vida
When will I be free?¿Cuándo seré libre?
I can't see the end of thisNo puedo ver el final de esto
I revolve between the linesGiro entre las líneas
(Back and forth)(De un lado a otro)
Lost in zero gravityPerdido en la gravedad cero
The clouds have to moveLas nubes tienen que moverse
I hope they bring back the sunEspero que traigan de vuelta al sol
I am caged in my own mindEstoy encerrado en mi propia mente
This life is just another stepEsta vida es solo otro paso
Just a small piece of somethingSolo una pequeña pieza de algo
That I don't understandQue no entiendo
Is this life a cycle or a line?¿Es esta vida un ciclo o una línea?
So I listen to my inner voiceAsí que escucho mi voz interior
GoVe
Cut this noose from my neckCorta esta soga de mi cuello
I have to execute my taskTengo que cumplir mi tarea
No matter what it takesSin importar lo que cueste
I will pass every obstacle in my waySuperaré cada obstáculo en mi camino
This is my revelationEsta es mi revelación
Always searching for the answerSiempre buscando la respuesta
No need for a breakNo necesito un descanso
I have the truth on my sideTengo la verdad de mi lado
When will I be free?¿Cuándo seré libre?
I can't see the end of thisNo puedo ver el final de esto
I revolve between the linesGiro entre las líneas
(Back and forth)(De un lado a otro)
Lost in zero gravityPerdido en la gravedad cero
It's all nothing but pointlessTodo es nada más que sin sentido
When they come from the shadowsCuando vienen de las sombras
They have no meaning to meNo tienen significado para mí
They have no fucking meaning to meNo tienen ningún maldito significado para mí
I need reflectionNecesito reflexionar
About my actionsSobre mis acciones
I need reflectionNecesito reflexionar
About my actionsSobre mis acciones
I have to wake upTengo que despertar
To hold my heart in my handsPara sostener mi corazón en mis manos
Wake upDespierta
From now on I am differentA partir de ahora soy diferente
To the person that I used to beA la persona que solía ser
When will I be free?¿Cuándo seré libre?
I can't see the end of thisNo puedo ver el final de esto
I revolve between the linesGiro entre las líneas
(Back and forth)(De un lado a otro)
Lost in zero gravityPerdido en la gravedad cero
It's all nothing but pointlessTodo es nada más que sin sentido
When they come from the shadowsCuando vienen de las sombras
They have no meaning to meNo tienen significado para mí
They have no fucking meaning to meNo tienen ningún maldito significado para mí
Am I losing my sanity¿Estoy perdiendo mi cordura?
Should I just follow the path?¿Debería simplemente seguir el camino?
To find out who I really amPara descubrir quién soy realmente
To find out who I really amPara descubrir quién soy realmente