Utopia

Stars are looking in the mirrorLas estrellas se miran en el espejo

Like citylights, shine like golden dreamsComo luces de ciudad, brillan como sueños dorados

Shine like golden dreamsBrillan como sueños dorados

This night simmers with temptationEsta noche hierve con tentación

Head down to utopiaDirígete a la utopía

This night simmers with temptationEsta noche hierve con tentación

Head down to utopiaDirígete a la utopía

Between the outer rim and borders of timeEntre el borde exterior y los límites del tiempo

Les falles, the first time we metLes falles, la primera vez que nos encontramos

Ah, yes, we got togetherAh, sí, nos juntamos

No place like this place to celebrate lifeNingún lugar como este para celebrar la vida

From camellia to malvarrosaDesde camellia hasta malvarrosa

Pearl at the sea, it's you and mePerla en el mar, eres tú y yo

Now we're here in utopiaAhora estamos aquí en la utopía

Don't let temptation bring you downNo dejes que la tentación te derribe

Down from the trees, I'm on my kneesBajando de los árboles, estoy de rodillas

Now you're building utopiaAhora estás construyendo la utopía

Ten billion bc, and now you're freeDiez mil millones de años antes de Cristo, y ahora eres libre

Welcome to our utopiaBienvenido a nuestra utopía

Don't let temptation bring you downNo dejes que la tentación te derribe

From rascanya to la saïdiaDesde rascanya hasta la saïdia

Hear the roars in the mestallaEscucha los rugidos en el mestalla

UtopiaUtopía

Turned into a dystopiaConvertida en una distopía

UtopiaUtopía

Where we're all one and one we'll beDonde todos somos uno y uno seremos

White doves temper temptations and moreLas palomas blancas moderan las tentaciones y más

White doves attempt to unify and find loveLas palomas blancas intentan unificar y encontrar amor

'Cause we're all branches on the world tree of lifePorque todos somos ramas en el árbol mundial de la vida

Suddenly seems so clearDe repente parece tan claro

(Suddenly seems so clear)(De repente parece tan claro)

Stars are looking in the mirrorLas estrellas se miran en el espejo

Like citylights, shine like golden dreamsComo luces de ciudad, brillan como sueños dorados

Shine like golden dreamsBrillan como sueños dorados

Beauty, enlightenment and modernityBelleza, iluminación y modernidad

New worlds, magnificent the cities, the arts and scienceNuevos mundos, magníficas las ciudades, las artes y la ciencia

All breathing magic and splendor in meTodo respira magia y esplendor en mí

From camellia to malvarrosaDesde camellia hasta malvarrosa

Down from the trees, I'm on my kneesBajando de los árboles, estoy de rodillas

Now you're building utopiaAhora estás construyendo la utopía

Ten billion bc, and now you're freeDiez mil millones de años antes de Cristo, y ahora eres libre

Welcome to our utopiaBienvenido a nuestra utopía

Don't let temptation bring you downNo dejes que la tentación te derribe

From rascanya to la saïdiaDesde rascanya hasta la saïdia

Hear the roars in the mestallaEscucha los rugidos en el mestalla

UtopiaUtopía

Turned into a dystopiaConvertida en una distopía

UtopiaUtopía

Where we're all one and one we'll beDonde todos somos uno y uno seremos

White doves temper temptations and moreLas palomas blancas moderan las tentaciones y más

White doves attempt to unify and find loveLas palomas blancas intentan unificar y encontrar amor

'Cause we're all branches on the world tree of lifePorque todos somos ramas en el árbol mundial de la vida

Suddenly seems so clearDe repente parece tan claro

I am the light of fire and sulfurSoy la luz de fuego y azufre

Kill the sins of sonsMata los pecados de los hijos

Heads of the tempest bust in gloryCabezas de la tempestad estallan en gloria

Out of the clouds, a heaven's warningFuera de las nubes, una advertencia del cielo

¡Tierras tan oscuras!¡Tierras tan oscuras!

El mar, ¿ves su altura?El mar, ¿ves su altura?

Invisible the Moon and invisible sunsInvisible la Luna y soles invisibles

Hear the people crying, dyingEscucha a la gente llorar, morir

From rascanya to la saïdiaDesde rascanya hasta la saïdia

Hear the roars in the mestallaEscucha los rugidos en el mestalla

Plea for unity, but division's all I'm seeing from youSúplica por unidad, pero todo lo que veo es división en ti

Blizzards in the eye of the lust are killing meTormentas en el ojo de la lujuria me están matando

¡Tierras tan oscuras!¡Tierras tan oscuras!

Hear the people crying, dyingEscucha a la gente llorar, morir

From rascanya to la saïdiaDesde rascanya hasta la saïdia

Hear the roars of dim estrellasEscucha los rugidos de estrellas tenues

We must be one and one we'll be together in eternityDebemos ser uno y uno seremos juntos en la eternidad

UtopiaUtopía

All cry for my utopiaTodos lloran por mi utopía

UtopiaUtopía

Where we're all one and one we'll beDonde todos somos uno y uno seremos

UtopiaUtopía

Turned into a dystopiaConvertida en una distopía

UtopiaUtopía

Where we're all one and one we'll beDonde todos somos uno y uno seremos

I'm dreaming of ad melioraEstoy soñando con ad meliora

Don't cry 'cause you're onNo llores porque estás en

The borders of utopiaLos límites de la utopía

This night simmers with temptationEsta noche hierve con tentación

Head down to utopiaDirígete a la utopía

This night simmers with temptationEsta noche hierve con tentación

Head down to utopiaDirígete a la utopía