Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the confines of my mindEn los confines de mi mente
Between the mist of the undefined, I fell itEntre la niebla de lo indefinido, lo siento
From the outside of the doorDesde afuera de la puerta
I hear what’s necessaryEscucho lo necesario
Indiscreet and so contraryIndiscreta y tan contraria
She doesn’t let me get inertiaElla no me deja tener inercia
With her words that echoesCon sus palabras que resuenan
In the silence of eternityEn el silencio de la eternidad
My eyes open, heavy breathingMis ojos se abren, respiración pesada
I can’t stop thinking of youNo puedo dejar de pensar en ti
I gotta find my way backTengo que encontrar mi camino de regreso
Someone tell me what lies aheadAlguien dime qué hay por delante
My eyes open, heavy breathingMis ojos se abren, respiración pesada
I can’t stop thinking of youNo puedo dejar de pensar en ti
I gotta find my way backTengo que encontrar mi camino de regreso
Someone tell me what lies aheadAlguien dime qué hay por delante
In my head, I’ve changed so many thingsEn mi cabeza, he cambiado tantas cosas
And before the moon goes awayY antes de que la luna se vaya
I don’t care anymoreYa no me importa
And the shore of my unconscious gives me shelterY la orilla de mi inconsciente me da refugio
I feel her breathSiento su aliento
And she waves in the distanceY ella ondea en la distancia
A distant smile, perhaps not mineUna sonrisa lejana, quizás no sea mía
My plans drown in the streamMis planes se ahogan en la corriente
My eyes open, heavy breathingMis ojos se abren, respiración pesada
I can’t stop thinking of youNo puedo dejar de pensar en ti
I gotta find my way backTengo que encontrar mi camino de regreso
Someone tell me what lies aheadAlguien dime qué hay por delante
My eyes open…Mis ojos se abren...
I’m not sure if wake up is the right thing to doNo estoy seguro si despertar es lo correcto
In these subtle curves of linesEn estas curvas sutiles de líneas
That fools me and draw my fateQue me engañan y dibujan mi destino
Lines full of details, and aspiring desires, I hateLíneas llenas de detalles y deseos aspirantes, odio
Like a wick that consumes meComo una mecha que me consume
Always before dreaming, these insomnia is killingSiempre antes de soñar, esta insomnio está matando
My fatigue eyes that burns for tryingMis ojos fatigados que arden por intentar
To change what is definedCambiar lo que está definido