Imaginary Dragon

I’m walking home and it’s getting darkCaminando a casa y oscureciendo

And the other one is freeY la otra está libre

She’s taking care she’s followingElla cuida, ella sigue

She towers over meElla se alza sobre mí

She’s keeping back to the shadowsSe mantiene en las sombras

Though she’s rarely perceivedAunque rara vez se percibe

There’s no one on the street with usNo hay nadie en la calle con nosotros

And I turn to my old steedY me vuelvo hacia mi viejo corcel

It’s been so many years and nowHan pasado tantos años y ahora

She’s over twenty feetElla tiene más de veinte pies

And oh, she takes me up to the skyY oh, me lleva al cielo

We fly the rest of the nightVolamos el resto de la noche

Farther up than ever beforeMás arriba que nunca antes

I see her more and more againLa veo más y más otra vez

Wherever I’m aloneDondequiera que esté solo

We rest on lonely mountain-topsDescansamos en las cimas de montañas solitarias

To the north of MonacoAl norte de Mónaco

In these moments taking inEn estos momentos absorbiendo

The view she seems to glowLa vista parece brillar

And oh, she takes me up to the skyY oh, me lleva al cielo

We fly to desolate islesVolamos a islas desoladas

Places I had never knownLugares que nunca había conocido

Tonight I see her waiting thereEsta noche la veo esperando allí

In the middle of our fieldEn medio de nuestro campo

She seems a little restlessParece un poco inquieta

Like she has a truth concealedComo si tuviera una verdad oculta

Nonetheless, she bows and INo obstante, se inclina y yo

Get on my dragon’s seatSubo a la silla de mi dragón

And oh, she takes me up to the skyY oh, me lleva al cielo

And cries a mournful cryY llora un llanto melancólico

Takes me back to the falling leavesMe lleva de vuelta a las hojas caídas

We set down in this darkened placeAterrizamos en este lugar oscurecido

Of memories dead and goneDe recuerdos muertos y pasados

I fled this world a lifetime pastHuí de este mundo hace una vida

To the Rock of MonacoAl Peñón de Mónaco

Time has passed and I am oldEl tiempo ha pasado y soy viejo

And I just want to goY solo quiero ir

And oh, she takes me up to the skyY oh, me lleva al cielo

We fly like the first timeVolamos como la primera vez

Free to never again be blueLibres de nunca más estar tristes

Meet my friendConoce a mi amiga

Her name’s unknownSu nombre es desconocido

I met her whenLa conocí cuando

I wasn’t grownNo era adulto

She takes me hereElla me lleva aquí

She takes me thereElla me lleva allá

She always caresSiempre se preocupa

We’re quite a pairSomos un buen par

She fliesElla vuela