Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Whoa-ohWhoa-oh

Is anybody out there?¿Hay alguien ahí?

Is anyone listening?¿Alguien está escuchando?

Is there a hole that I can crawl in, at least til the morning¿Hay un agujero en el que pueda esconderme, al menos hasta la mañana?

There's beasts in the gardenHay bestias en el jardín

I think I'm fallingCreo que estoy cayendo

That I wanna broadcastQue quiero transmitir

Put everyone on blastPoner a todos en evidencia

But I got nowhere to goPero no tengo a dónde ir

CreepingAcechando

Think I hear someoneCreo que escucho a alguien

Who's there?¿Quién está ahí?

Take me everywhere you go this timeLlévame a donde vayas esta vez

All the monsters are out tonightTodos los monstruos están sueltos esta noche

Tell me everything is goodDime que todo está bien

Everything is goodTodo está bien

Everything is goodTodo está bien

Everything's gonna to be finеTodo va a estar bien

Is anybody out there?¿Hay alguien ahí?

Is anyone listеning?¿Alguien está escuchando?

No hope for this party, grabbing for the car keysNo hay esperanza para esta fiesta, buscando las llaves del auto

Gotta start this engineTengo que encender este motor

I guess I'm failingSupongo que estoy fallando

But, everybody goes backPero todos vuelven

Searching through the roledexBuscando en la agenda

Missed calls, no call backsLlamadas perdidas, sin respuestas

I'm too hard to knowSoy demasiado difícil de conocer

I'm creepingEstoy acechando

Think I hear someoneCreo que escucho a alguien

Who's there¿Quién está ahí?

Take me everywhere you go this timeLlévame a donde vayas esta vez

All the monsters, are out tonightTodos los monstruos están sueltos esta noche

Tell me everything is goodDime que todo está bien

Everything is goodTodo está bien

Everything is goodTodo está bien

Everything's gonna to be fineTodo va a estar bien

Whoa-ohWhoa-oh

As the fire begins to dance, againMientras el fuego comienza a bailar, de nuevo

I watched you walk right inTe vi entrar

You take my hand, and pull me inTomas mi mano y me arrastras

Take me everywhere you go this timeLlévame a donde vayas esta vez

All the monsters, are out tonightTodos los monstruos están sueltos esta noche

Tell me everything is goodDime que todo está bien

Everything is goodTodo está bien

Everything is goodTodo está bien

Everything's gonna to be fineTodo va a estar bien

Take me everywhere you go this timeLlévame a donde vayas esta vez

All the monsters, are out tonightTodos los monstruos están sueltos esta noche

Tell me everything is goodDime que todo está bien

Everything is goodTodo está bien

Everything is goodTodo está bien

Everything's gonna to be fineTodo va a estar bien

Whoa-ohWhoa-oh