Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(We want more!Queremos más!
We want more!Queremos más!
We want more!)Queremos más!
You want more?¿Quieres más?
You got it!¡Lo tienes!
How you all feel?¿Cómo se sienten todos?
We hope you all enjoyed the showEsperamos que todos hayan disfrutado del espectáculo
But right now all we want is for everybody in the place to show their facePero ahora lo único que queremos es que todos en el lugar muestren sus caras
So let's get up and jam!¡Así que levántense y a bailar!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Let's do it againHagámoslo de nuevo
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Let me hear you sayDéjame escucharte decir
Happy days are here againLos días felices han regresado
The time is right for making friendsEs el momento adecuado para hacer amigos
Happy days are here againLos días felices han regresado
Those special nights will never endEsas noches especiales nunca terminarán
(Hello) everybody, let's gather around(Hola) todos, reunámonos
There's plenty enough of food in this townHay suficiente comida en esta ciudad
(Shout all) jubilation, that's going on and on(Griten todos) jubilación, que continúa
And on from dusk till dawnDesde el atardecer hasta el amanecer
(Get down) to the music and if it's right(Bájense) con la música y si es correcto
You feel the difference like day and nightSentirás la diferencia como el día y la noche
(Come on) don't be late, please don't hesitate(Vamos) no lleguen tarde, por favor no duden
It's a super-jubilation, three cheers for the band!Es una súper jubilación, ¡tres hurras por la banda!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Let's do it againHagámoslo de nuevo
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Let me hear you sayDéjame escucharte decir
Happy days are here again (those happy days)Los días felices han regresado (esos días felices)
The time is right for making friends (hip, hip hooray)Es el momento adecuado para hacer amigos (¡hurra, hurra!)
Happy days are here againLos días felices han regresado
Those special nights will never endEsas noches especiales nunca terminarán
(Stand up) in your places and show the faces(Pónganse de pie) en sus lugares y muestren las caras
You're looking good like we knew you wouldSe ven bien como sabíamos que lo harían
(Free choice) for you're smilin' from ear to ear(Libre elección) porque están sonriendo de oreja a oreja
I want it to last down through the yearQuiero que dure todo el año
(Get down) rock your body and do what you feel(Bájense) muevan sus cuerpos y hagan lo que sientan
Come on, and join usVamos, únanse
(Come on, come on) you're in demand, enough helping hands(Vamos, vamos) son demandados, suficientes manos amigas
It's a super-jubilation, three cheers for the band!Es una súper jubilación, ¡tres hurras por la banda!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Let's do it againHagámoslo de nuevo
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Hip, hip (hooray!)¡Vamos, vamos (¡hurra!)!
Let me hear you sayDéjame escucharte decir
Happy days are here again (those happy days)Los días felices han regresado (esos días felices)
The time is right for making friends (hip, hip hooray)Es el momento adecuado para hacer amigos (¡hurra, hurra!)
Happy days are here again (come on, happy days)Los días felices han regresado (vamos, días felices)
Those special nights will never endEsas noches especiales nunca terminarán
Happy days are here againLos días felices han regresado
The time is right for making friends (these are the days!)Es el momento adecuado para hacer amigos (¡estos son los días!)
Happy days are here againLos días felices han regresado
Those special nights will never endEsas noches especiales nunca terminarán