Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Barracos de tábuas, tetos de lonasBarrios de tablas, techos de lonas
Ameacam desabar naforte tempestadeAmenazan con derrumbarse en la fuerte tormenta
Criancas famintas e doentes eu posso verNiños hambrientos y enfermos puedo ver
Nao possuem ánime para sorrir, nem para brincarNo tienen ánimo para sonreír, ni para jugar
Consequencias de uma minoriaConsecuencias de una minoría
Que nao se importam com a vida destas pessoasQue no les importa la vida de estas personas
Que pela ganáncia ao dinheiroQue por la codicia al dinero
Destroem a vida de pessoas inocentesDestruyen la vida de personas inocentes
Bebedas nos bares, pessoas sem embregoBorrachos en los bares, personas sin empleo
Em seus embregos, pessoas a sonharEn sus trabajos, personas soñando
Vida sem fome, com saúde e um larVida sin hambre, con salud y un hogar
Mas a miséria é real, dificil de escaparPero la miseria es real, difícil de escapar
A esperanca morta pela injusticaLa esperanza muerta por la injusticia
A felicidade apagada pelo medoLa felicidad apagada por el miedo
A liberdade destruída pela opressaoLa libertad destruida por la opresión
Em nossos coracoes dor, sofrimento e desesperoEn nuestros corazones dolor, sufrimiento y desesperación