Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Por mais longe que o sol ou a lua estejamPor más lejos que esté el sol o la luna
Nunca deixarão de brilharNunca dejarán de brillar
Por mais triste que seja a minha vidaPor más triste que sea mi vida
Do outro lado dessa cela, nunca deixarei de te amarDel otro lado de esta celda, nunca dejaré de amarte
A quanto tempo estou longe das ruasHace tiempo que estoy lejos de las calles
Aonde eu deixei uma paixãoDonde dejé una pasión
Me contentando com uma foto suaConformándome con una foto tuya
Me martirizando sem ter opçãoAtormentándome sin tener opción
A solidão me pisando sem penaLa soledad pisoteándome sin piedad
Eu tento fugir da realidadeIntento escapar de la realidad
Me imaginando aí fora contigoImaginándome afuera contigo
Vivendo um amor bonito de verdadeViviendo un amor verdadero y bonito
Eu aqui preso querendo saberAquí encerrado queriendo saber
Onde andará você (BIS)Dónde estarás tú (BIS)
Ah! Quando eu sair, contigo vou viver¡Ah! Cuando salga, contigo viviré
Direi a todos que eu amo vocêDiré a todos que te amo
Entre quatro paredes eu fico pensandoEntre cuatro paredes, pienso
Que não tem mais soluçãoQue no hay solución
Então começo a escrever pra tiEntonces empiezo a escribirte
As coisas puras do meu coraçãoLas cosas puras de mi corazón
O melhor dia do mundo é agoraEl mejor día del mundo es ahora
O meu amor vem me visitarMi amor viene a visitarme
O meu peito balançaMi pecho se agita
É a hora que eu vou correndoEs la hora en que corro
Pra te abraçarA abrazarte
Eu aqui preso querendo saberAquí encerrado queriendo saber
Onde andará vocêDónde estarás tú
Eu aqui preso querendo saberAquí encerrado queriendo saber
Onde andará vocêDónde estarás tú
Ah! Quando eu sair, contigo vou viver¡Ah! Cuando salga, contigo viviré
Direi a todos que eu amo vocêDiré a todos que te amo
Quando eu sair, contigo vou viverCuando salga, contigo viviré
Direi a todos que eu amo vocêDiré a todos que te amo
Em uma folha eu guardo escritoEn una hoja guardo escrito
Como estou aflitoCuánto sufro
É triste ser solitário, sozinhoEs triste estar solo, solitario
E ser condenado pelo destinoY ser condenado por el destino
A cada dia a pena abaixaCada día la pena disminuye
Fico pensando em vocêPienso en ti
Tu és por mim a mulher mais amadaEres la mujer más amada por mí
Loucuras não vou mais fazerNo haré más locuras
Eu aqui preso querendo saberAquí encerrado queriendo saber
Onde andará vocêDónde estarás tú
Eu aqui preso querendo saberAquí encerrado queriendo saber
Onde andará vocêDónde estarás tú
Ah! Quando eu sair, contigo vou viver¡Ah! Cuando salga, contigo viviré
Direi a todos que eu amo vocêDiré a todos que te amo
Quando eu sair, contigo vou viverCuando salga, contigo viviré
Direi a todos que eu amo vocêDiré a todos que te amo