Disenchanted

Quiet little boy, your hand in her pocket,Niño tranquilo, tu mano en su bolsillo,

There's no reason for the sun today,No hay razón para el sol hoy,

All is quiet and I still can rememberTodo está tranquilo y aún puedo recordar

Are we going home¿Vamos a casa?

After all of the set ups and let downsDespués de todas las decepciones y desilusiones,

After all of the cities in bagsDespués de todas las ciudades en bolsas,

Will we ever drink milk from a fountain¿Beberemos alguna vez leche de una fuente?

Will we ever be there¿Estaremos allí alguna vez?

Hey hey, I don't mind, I don't need much at allOye, oye, no me importa, no necesito mucho en absoluto.

I believe that she's out wearing Hit ParadeCreo que ella está usando Hit Parade,

I believe that she's out of her mindCreo que está fuera de su mente,

Try and picture your hand on her triggerIntenta imaginar tu mano en su gatillo,

Try and picture the gunIntenta imaginar la pistola.

Time is wasting, she answers quite truly,El tiempo se está acabando, ella responde con sinceridad,

Time is turning, the undertow's strong,El tiempo está cambiando, la corriente es fuerte,

Please believe me, I'm telling a tall talePor favor, créeme, estoy contando una gran mentira,

Dream weaver comes cleanEl tejedor de sueños se sincera.

Hey hey, I don't mind, I don't need much at allOye, oye, no me importa, no necesito mucho en absoluto.

Everybody had a great bit of funniesTodos se divirtieron mucho,

Everybody will beg her to stayTodos le rogarán que se quede,

Eyes return her to dreams of the unionLos ojos la devuelven a los sueños de la unión,

Her eyes turn to meSus ojos se vuelven hacia mí.

After all of your set ups and let downsDespués de todas tus decepciones y desilusiones,

After all of your cities in bagsDespués de todas tus ciudades en bolsas,

Will we ever drink milk from a fountain¿Beberemos alguna vez leche de una fuente?

Will she ever feel¿Sentirá ella alguna vez?

I will never bow to the agesNunca me inclinaré ante las edades,

I will never let down my guardNunca bajaré la guardia,

Ask for nothing, and you get what you pay forPide nada, y obtienes lo que pagas,

I've got pride insteadTengo orgullo en su lugar.

Hey hey, I don't mind, I don't need much at allOye, oye, no me importa, no necesito mucho en absoluto.