End Over End

Foo Fighters

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Burn all the candles out, make a wish, but not aloudQuema todas las velas, pide un deseo, pero no en voz alta

Re-live the here and now to see you now and thenVuelve a vivir el aquí y ahora para verte de vez en cuando

I'm a revolving door, I've seen it all beforeSoy una puerta giratoria, lo he visto todo antes

I will begin again but I can't start until I've seen the endEmpezaré de nuevo, pero no puedo empezar hasta que haya visto el final

I took a look around, I believe in hand me downsEché un vistazo a mi alrededor, creo en la mano me abajo

The treasures that we found when we were brand newLos tesoros que encontramos cuando éramos nuevos

Now that we're old and worn a little ripped and tornAhora que estamos viejos y desgastados un poco rasgados y rasgados

One day we'll be re-bornUn día renaceremos

Oone day I will meet you right back here...Un día me reuniré contigo aquí

Once againUna vez más

Wait...Espera, espera

Stop me so I can beginDeténganme para que pueda empezar

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

I'm feeling out of luck, maybe I just feel too muchMe siento sin suerte, tal vez me siento demasiado

That old familiar touch will always sting my skinEse viejo toque familiar siempre me picará la piel

The good in everyone, the ties we've left undoneEl bien de todos, los lazos que hemos dejado sin hacer

The heart that moves your bloodEl corazón que mueve tu sangre

All the things that bring me right back hereTodas las cosas que me traen aquí

Once againUna vez más

Wait...Espera, espera

Stop me so I can beginDeténganme para que pueda empezar

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

I'm circlingEstoy dando vueltas

Hey... once againHey... una vez más

Wait...Espera, espera

Stop me so I can beginDeténganme para que pueda empezar

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

End over end, end over end, end over end, I'm circlingFin sobre extremo, extremo sobre extremo, extremo sobre extremo, estoy dando vueltas

I'm circlingEstoy dando vueltas

I'm circlingEstoy dando vueltas

I'm circlingEstoy dando vueltas

I'm circlingEstoy dando vueltas