Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hoe lang nog gaat het duren¿Cuánto tiempo más durará
Dit hinken op gedachtenEste cojear en pensamientos
Tussen zijn en verwachtenEntre ser y esperar
Ik kan mijn geluk niet opNo puedo contener mi felicidad
Ik kan mijn verdriet niet verstouwenNo puedo digerir mi tristeza
Wat ik wil is te mooi om waar te zijnLo que quiero es demasiado bueno para ser verdad
Wat ik zie is te waar om mooi te zijnLo que veo es tan real para ser hermoso
Wat ik voel is te groot voor woordenLo que siento es demasiado grande para palabras
Toch kan ik er niet over zwijgenAun así, no puedo callarlo
Woorden struikelen vlak voor het noemenLas palabras tropiezan justo antes de ser dichas
En mijn daden? Te gek om los te lopen¿Y mis acciones? Demasiado locas para ser reales
Uit angst doe ik precies wat mij bang maaktPor miedo hago exactamente lo que me asusta
Mijn zoeken naar rust maakt me onrustigMi búsqueda de paz me vuelve inquieta
Mijn schuld is dieper dan mijn opzetMi culpa es más profunda que mi intención
En mijn liefde is te klein voor de lustY mi amor es muy pequeño para la lujuria
Ik ben net teveel voor alleenSoy simplemente demasiado para estar solo
En net te weinig voor samenY simplemente muy poco para estar juntos
Zo kom ik niet tot mijn plichtAsí que no cumplo con mi deber
Zo kom ik niet tot mijn rechtAsí que no alcanzo mi derecho
En het blijft behelpenY sigue siendo difícil
Voor jouPara ti