Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Waar ik me vertoon zeg ik altijd maar dalijkDondequiera que vaya siempre digo 'en un rato'
Pardon dat ik binnenkom, neem me niet kwalijkPido disculpas al entrar, no me lo tomes a mal
Mijn arbeid is een der barmhartige werkenMi trabajo es una de las obras de caridad
Want wat het je kost, dat zul je zelf niet meer merkenPorque lo que te cuesta, tú ya no lo notarás
De laatste wens luidt vaak: Een dienst zonder loperEl último deseo a menudo es: Un servicio sin portador
Men zegt bij zijn leven: Dat is stukken goedkoperDicen en vida: Eso es mucho más barato
Ze bestaan het om ons, die ze schelden voor kraaienSe atreven a darnos, a quienes nos llaman cuervos
Postuum nog eens effe een poot uit te draaienAún después de muertos, una última jugarreta
De mensen zijn mij om het evenLas personas me son indiferentes
Een stakker of een deftige pietUn desgraciado o un tipo elegante
Vergeten ze wel eens te levenA veces olvidan vivir
Maar mijn branche vergeten ze nietPero mi sector no lo olvidan