Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hidden ScarsCicatrices Ocultas
Luminous pain,Dolor luminoso,
love hath turned to misery.el amor se ha convertido en miseria.
Bloody throes,Espasmos sangrientos,
hide the blade beneath the pillow.ocultan la hoja bajo la almohada.
No mortal wound, no agony voyage to Heaven.Sin herida mortal, sin agonía en el viaje al Cielo.
Just haggard thirst for the end.Solo un sediento anhelo por el fin.
Fragile vices, serfdome of the last alternative.Frágiles vicios, servidumbre de la última alternativa.
Moveless by the dawn, objection of spiritual climax.Inmóvil al amanecer, objeción del clímax espiritual.
Lusts of mind are hidden scars.Los deseos de la mente son cicatrices ocultas.
Fading of a vacant soul.Desvanecimiento de un alma vacía.
A plea for salvation,Una súplica por salvación,
only my words will show you the path.solo mis palabras te mostrarán el camino.
Feel this emotional hunger, it will deliver you.Siente este hambre emocional, te liberará.
From this misery without liberation.De esta miseria sin liberación.
Fragile vices, serfdome of the last alternative.Frágiles vicios, servidumbre de la última alternativa.
Moveless by the dawn, objection of spiritual climax.Inmóvil al amanecer, objeción del clímax espiritual.
Lusts of mind are hidden scars,Los deseos de la mente son cicatrices ocultas,
hidden scars are lusts of mind.cicatrices ocultas son deseos de la mente.
Some people have hidden scars,Algunas personas tienen cicatrices ocultas,
for the cause of lusts of mind,por la causa de deseos de la mente,
some people have lusts of mind,algunas personas tienen deseos de la mente,
for the cause of hidden scars.por la causa de cicatrices ocultas.