Choppingmall

Fondlecorpse

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Came for a bargain at park plaza mallVinieron por una ganga en el centro comercial de Park Plaza

secure - tronics - is in full controlSeguridad electrónica está en pleno control

Bolt of lighting - robots whirl to lifeRayo de luz - los robots cobran vida

witness - bloody instore massacrePresencian - una masacre sangrienta en la tienda

Run from the killers droids - no way out,Corre de los androides asesinos - sin salida,

you all scream and shouttodos gritan y vociferan

one laser blast to the headun disparo láser en la cabeza

then they realize - droids gone insaneentonces se dan cuenta - los androides se volvieron locos

Running for your life is what you doCorrer por tu vida es lo que haces

Slowly you die - garglingLentamente mueres - gorgoteando

in a puddle of bloody gooen un charco de sangre y viscosidad

they chase and kill - next up -te persiguen y matan - el siguiente

will be one of YOUserá uno de USTEDES

two killbots down one left to go -dos killbots abatidos, uno queda por ir -

will there be someone alive by dawnhabrá alguien vivo al amanecer

nobody will know - that we allnadie lo sabrá - que todos

are trapped in this hellestamos atrapados en este infierno

Party after hours - in the mattress storeFiesta después de horas - en la tienda de colchones

fucking their brains out - they all scorefollando como locos - todos anotan

but outside the hallspero afuera de los pasillos

are patrolled by protectobotsson patrullados por protectobots

lighting bolt turned them into haywire killbotsun rayo convierte a los killbots en descontrol

choked by metallic manidbles of cold hard steelahogados por mandíbulas metálicas de acero frío

with your last breathcon tu último aliento

you utter this cannot be realpronuncias esto no puede ser real

in the vents where the killbots can't reachen las rejillas donde los killbots no pueden alcanzar

stay of execution - till they notice the heatpermanencia de ejecución - hasta que noten el calor

Huge steel doors, bar all the exitsEnormes puertas de acero, bloquean todas las salidas

no other choice than battle the killer robotsno hay otra opción que luchar contra los robots asesinos

propane tanks used as grenades and bombstanques de propano usados como granadas y bombas

aim on their tracks - to hair their advanceapunta a sus rieles - para detener su avance

no time to stop for any bargainsno hay tiempo para detenerse por gangas

here you can shop - till you drop...dead!aquí puedes comprar - ¡hasta que caigas...muerto!

In a corner you cry,En un rincón lloras,

nobody left alive - robots patrolnadie queda vivo - los robots patrullan

if only we could break into their control systemsi tan solo pudiéramos hackear su sistema de control

nobody gets past, the night watchmen tonightnadie pasa, los vigilantes nocturnos esta noche

killbots arrive they alllos killbots llegan, todos

have got scrambled circuitstienen circuitos alterados

solid steel stracks roll down the hallsólidas pistas de acero ruedan por el pasillo

run and don't fallcorre y no caigas

oops too slow and you get blown awayoops demasiado lento y te vuelan en pedazos

High tech machines - brutally assaultMáquinas de alta tecnología - asaltan brutalmente

zapped with 1000 voltfulminados con 1000 voltios

I guess we have to pulverizecreo que tenemos que pulverizar

their metallic assessus traseros metálicos

Protector one goes in for the killProtector uno va por la matanza

screaming is useless robotic arm grabs you stillgritar es inútil, el brazo robótico te agarra

dying in the high tech mall of deathmuriendo en el centro comercial de alta tecnología de la muerte

Metallic monsters they have found the scentMonstruos metálicos han encontrado el rastro

break into sporting goodsirrumpen en artículos deportivos

sadly guns will do you no goodlamentablemente, las armas de fuego no te servirán de nada

your throat ripped outtu garganta destrozada

as you utter a silent screammientras emites un grito silencioso

Electrocuted and friedElectrocutado y frito

your sorry ass is neutralizedtu trasero arrepentido está neutralizado

lasers set fire and set ablazelos láseres prenden fuego y hacen arder

zapped corpses all over the placecadáveres fulminados por todas partes

Chopping mall is where you meet your end!¡El centro comercial de la masacre es donde encuentras tu fin!