Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Thoughts spawn as quick as they waste.Pensamientos surgen tan rápido como se desperdician.
Forge disoriented futures.Forjan futuros desorientados.
Cutting in and out, floating in and out.Entrando y saliendo, flotando de un lado a otro.
I'm about to chance a great deal of my past.Estoy a punto de arriesgar una gran parte de mi pasado.
I'm about to chance a great deal of my future.Estoy a punto de arriesgar una gran parte de mi futuro.
Why does this decision turn its back on me?¿Por qué esta decisión me da la espalda?
I'm not the only one risking it all.No soy el único que lo arriesga todo.
This must be some sick joke that I played on myself.Esto debe ser una broma enfermiza que me hice a mí mismo.
This must be some sick self that I joked on my play.Esto debe ser un yo enfermo con el que bromeé en mi juego.
This is where the ghosts play.Aquí es donde juegan los fantasmas.
This is where the ghosts play dead.Aquí es donde los fantasmas juegan muertos.
This is where the ghosts play dead wrong.Aquí es donde los fantasmas juegan mal.
Patience runs thinner and thinner.La paciencia se vuelve cada vez más escasa.
When will I realize I'm floating in space unattached from your life?¿Cuándo me daré cuenta de que estoy flotando en el espacio sin estar conectado a tu vida?
Did I belong there in the first place?¿Acaso pertenecía allí en primer lugar?
Distance seems to go on forever.La distancia parece no tener fin.
When will I realize I'm floating in space unattached from your life?¿Cuándo me daré cuenta de que estoy flotando en el espacio sin estar conectado a tu vida?
How long will this go on?¿Cuánto tiempo durará esto?
Please cleanse my soul.Por favor, limpia mi alma.
Cleanse my corrupt soul.Limpia mi alma corrupta.
I threw it all away so I could learn what it's like to waste all of our time.Lo tiré todo para poder aprender cómo es desperdiciar todo nuestro tiempo.
Did time even exist?¿El tiempo siquiera existía?
For all its worth, we had a great run at it and I found out a lot about myself.Por todo lo que valió, tuvimos una gran carrera y descubrí mucho sobre mí mismo.
I found out a lot about living.Descubrí mucho sobre vivir.
I will never forget every time.Nunca olvidaré cada vez.
I will never forget every time that I made you smile.Nunca olvidaré cada vez que te hice sonreír.
I will never forget every time that I made you cry.Nunca olvidaré cada vez que te hice llorar.
I'm so sorry.Lo siento mucho.
For this, I will repent.Por esto, me arrepentiré.
Next time, I'll sacrifice.La próxima vez, sacrificaré.
I was not the right one.Yo no era el indicado.