Pirataria

Pirata piratiôPirata pirateó

Copiar copiôCopiar copió

Falta com os outros respeitoFalta de respeto hacia los demás

Derrubando seu valorDerrumbando su valor

E quem é que tá pensandoY quién está pensando

Que não existe mais pirataQue ya no existen piratas

Tá enganado meu chapaEstá equivocado, amigo

Eles tão em todo cantoEllos están en todas partes

Parado ou passeandoParados o paseando

Do boteco à padariaDesde el bar hasta la panadería

Eles vendem todo diaEllos venden todos los días

Dez mil cópias de CDDiez mil copias de CD

Tão enrolando vocêTe están engañando

Fazendo a piratariaHaciendo la piratería

E o pior que é o cantorY lo peor es que el cantante

É quem fica a ver navioEs quien se queda mirando al mar

O dinheiro dele sumiuSu dinero desapareció

Depois de tanto lutouDespués de tanto luchar

Juntou dinheiro e gravouJuntó dinero y grabó

Só que pouca é a alegriaPero la alegría es poca

Vem um pirata e copiaViene un pirata y copia

E enchem o rabo de dinheiroY se llenan los bolsillos de dinero

Nas costa desses fuleroA costa de estos pobres tipos

Que sofrem piratariaQue sufren la piratería

Tem muitos que falam malHay muchos que hablan mal

Que o CD é muito caroQue el CD es muy caro

E nos pirata já encontraramY en los piratas ya encontraron

CD até de 1 realCDs hasta de 1 peso

Mas não é originalPero no son originales

E num tem a garantiaY no tienen garantía

E quem compra hoje em diaY quien compra hoy en día

Pirata no ambulantePiratería en el ambulante

Tá ajudando os traficanteEstá ayudando a los traficantes

Aumentando a piratariaAumentando la piratería

Quem se lascou de verdadeQuien se jodió de verdad

Foi a própria gravadoraFue la propia disquera

Que vivia rindo à toaQue vivía riendo a carcajadas

Pousando de autoridadeHaciéndose la autoridad

Mas perdeu pela metadePero perdió la mitad

Os lucros que ela teriaDe las ganancias que tendría

Hoje as grande companhiaHoy las grandes compañías

Se lascaram com essa corjaSe jodieron con esta chusma

Acabaram-se as lojaCerraron las tiendas

A culpa é da piratariaLa culpa es de la piratería