Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wake up every nightMe despierto todas las noches
Where the dreams are the sameDonde los sueños son los mismos
Taken by my fearTomado por mi miedo
With a diferent faceCon una cara diferente
They can drag me to surrenderPueden arrastrarme a rendirme
I won’t changeNo cambiaré
Chased down by a carPerseguidos por un coche
Without a hand at the wheelSin una mano al volante
Crash into my heartChoque en mi corazón
And I got nothing to feelY no tengo nada que sentir
And I raise my handsY levanté las manos
As daylight breaks the chainA medida que la luz del día rompe la cadena
All I want to know isTodo lo que quiero saber es
Are we back now fighting from the same side?¿Estamos de vuelta ahora peleando desde el mismo lado?
All I want to hear isTodo lo que quiero oír es
The sound of your voice on the airwaves tonightEl sonido de tu voz en las ondas de aire esta noche
Coz it’s high time we decidedPorque ya es hora de que decidamos
Ooh, ooh, ooh we get the feeling it’ll never stop, never stopOoh, ooh, ooh tenemos la sensación de que nunca se detendrá, nunca se detendrá
Ooh, ooh, ooh, come over and tell me it’ll never stop, never stopOoh, ooh, ooh, ven y dime que nunca se detendrá, nunca se detendrá
I look up to a signMiro hacia arriba a una señal
At the end of my streetAl final de mi calle
Time ain’t gonna heal youEl tiempo no te sanará
Like you wanted to beComo si quisieras ser
Gonna take you down andVoy a derribarte y
Try to break your skinTrate de romper su piel
See you standing thereTe veo ahí parado
At the end of my dreamAl final de mi sueño
Come and cut the cordVen y corta el cordón
Pulling at my seamsTirando de mis costuras
How’d I get so lost¿Cómo me perdí tanto?
How did I get so lost?¿Cómo me perdí tanto?
All I want to know isTodo lo que quiero saber es
Are we back now fighting from the same side?¿Estamos de vuelta ahora peleando desde el mismo lado?
Yeah, all I want to hear isSí, todo lo que quiero oír es
The sound of your voice on the airwaves tonightEl sonido de tu voz en las ondas de aire esta noche
Coz it’s high time we decidedPorque ya es hora de que decidamos
Ooh, ooh, ooh, we get the feeling it’ll never stop, never stopOoh, ooh, ooh, tenemos la sensación de que nunca se detendrá, nunca se detendrá
Ooh, ooh, ooh, come over and tell me it’ll never stop, never stopOoh, ooh, ooh, ven y dime que nunca se detendrá, nunca se detendrá
Ahh you can keep to your track and I would fall back in lineAhh puedes seguir tu pista y yo volvería a la fila
But if I could see you smile, darling I would never stopPero si pudiera verte sonreír, cariño, nunca pararía
Never stop againNo vuelvas a parar nunca
How’d I get so lost¿Cómo me perdí tanto?
How did I get so lost¿Cómo me perdí tanto?
Never gonna stopNunca voy a parar
Never gonna stop with youNunca voy a parar contigo