Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm deadly drunkEstoy mortalmente borracho
I drown my sorrow in drinkAhogo mi pena en la bebida
Just one more sipSolo un sorbo más
Before get lostAntes de perderme
That's all I've gotEso es todo lo que tengo
The devastated soulEl alma devastada
The wasted lifeLa vida desperdiciada
It's not a waste, no!¡No es una pérdida, no!
No life is simpleNinguna vida es sencilla
It's living off a cardEs vivir con una carta
So strong to hate itTan fuerte como para odiarlo
I've tried but my god passed me byHe intentado, pero mi dios me ha pasado por alto
Lost in my mindPerdido en mi mente
Hold myself in my handMe sostengo en mi mano
I hold my fateSostengo mi destino
In closed fistEn un puño cerrado
I sit and stareMe siento y miro fijamente
The last of vodka's goneEl último trago de vodka se ha ido
And empty wallsY las paredes vacías
Are pushing me, now!¡Me están empujando, ahora!
No life is simpleNinguna vida es sencilla
It's living off a cardEs vivir con una carta
So strong to hate itTan fuerte como para odiarlo
I've tried but my god passed me byHe intentado, pero mi dios me ha pasado por alto
This time in my life I'm weakEsta vez en mi vida estoy débil
It's heart outside yet I'm coldMi corazón afuera pero estoy frío
I seek the answers too butTambién busco respuestas pero
Who will help me to make me old¿Quién me ayudará a envejecer?
Every day I've got to hold onCada día debo aguantar
Every day I've got to move onCada día debo seguir adelante
Every day I've got to be strongCada día debo ser fuerte
Every day I've got to belongCada día debo pertenecer
Sacrifice x 3Sacrificio x 3
No life is simpleNinguna vida es sencilla
It's living off a cardEs vivir con una carta
So strong to hate itTan fuerte como para odiarlo
I've tried but my god passed me byHe intentado, pero mi dios me ha pasado por alto