Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What makes you happy?¿Qué te hace feliz?
What makes you smile?¿Qué te hace sonreír?
And when you smile, pleaseY cuando sonríes, por favor
Is it for real?¿Es de verdad?
I know you're not oneSé que no eres uno de ellos
One to pretendUno para fingir
Even when I was a childIncluso cuando era un niño
You grow up too fastCreciste demasiado rápido
And have to be braveY tener que ser valiente
Braver than most strong menMás valiente que la mayoría de los hombres fuertes
That I've ever seenQue he visto en mi vida
Sing your song, mamaCanta tu canción, mamá
Sing it out loudCanta en voz alta
I wanna I hear your voiceQuiero oír tu voz
It's the loveliest soundEs el sonido más hermoso
Little girlNiña
You can come out nowYa puedes salir
The danger's all goneEl peligro se ha ido
You can come outPuedes salir
All that you've heldTodo lo que has tenido
Is too much to holdEs demasiado para sostener
So let it all go nowAsí que deja que todo se vaya ahora
And you will become goldY te convertirás en oro
Sing your song, mamaCanta tu canción, mamá
Sing it out loudCanta en voz alta
I wanna I hear your voiceQuiero oír tu voz
It's the loveliest soundEs el sonido más hermoso
Sing your song, mamaCanta tu canción, mamá
Sing it out loudCanta en voz alta
Desperately singingCantando desesperadamente
You're beautiful nowAhora eres hermosa
Laughter and tearsRisa y lágrimas
Gracing your faceAgradando tu rostro
The music of your strengthLa música de tu fuerza
Held up this placeAsusta este lugar
Your dad is right here nowTu padre está aquí ahora mismo
You can let goPuedes dejarlo ir
He's holding it all nowLo está sosteniendo todo ahora
And healing your soulY sanando tu alma
Sing your song, mamaCanta tu canción, mamá
Sing it out loudCanta en voz alta
I wanna I hear your voiceQuiero oír tu voz
It's the loveliest soundEs el sonido más hermoso
Sing your song, mamaCanta tu canción, mamá
Sing it out loudCanta en voz alta
Desperately singingCantando desesperadamente
You're beautiful nowAhora eres hermosa
There's somethingHay algo
I'm trying to tell you andEstoy tratando de decirte y
I've tried to tell you before andHe tratado de decírtelo antes y
Each time that I profess itCada vez que lo profeso
It just leaves me wanting more andSólo me deja queriendo más y
I think you are beautifulCreo que eres hermosa
And I'm proud of youY estoy orgulloso de ti
What I'm trying to say isLo que estoy tratando de decir es
I love youTe amo
I love youTe amo