Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm bummed for reasonEstoy desanimado por la razón
Even the trees are mixing up the seasonsIncluso los árboles están mezclando las estaciones
Everything will have to go before they close down the flower showTodo tendrá que ir antes de que cierren el espectáculo de flores
Only fakes will surviveSólo las falsificaciones sobrevivirán
The scene turning sour by the hourLa escena se vuelve agrio por hora
The slow parade got lost in the crowdEl desfile lento se perdió entre la multitud
And the ten ton trucks with the carnival lot got stuck in a jamY los camiones de 10 toneladas con el lote de carnaval se quedaron atrapados en un atasco
On the road, out of townEn el camino, fuera de la ciudad
I'm bummed for timeEstoy triste por el tiempo
And the rain pours downY la lluvia se derrama
On the broken parts and disjointed hearts all left behindEn las partes rotas y corazones desarticulados todos dejados atrás
On the road, out of townEn el camino, fuera de la ciudad
I'm bummed nowAhora estoy desanimado
And I don't know howY no sé cómo
The ferris wheel stopped, the power switched off with me on the topLa noria se detuvo, la energía se apagó conmigo en la parte superior
With a stranger, and a viewCon un extraño, y una vista
I'm bummed for timeEstoy triste por el tiempo
And the rain pours downY la lluvia se derrama
On the broken parts and disjointed hearts all left behindEn las partes rotas y corazones desarticulados todos dejados atrás
On the road, out of townEn el camino, fuera de la ciudad
I say, yes, I'm impressedDigo, sí, estoy impresionado
I'm impressedEstoy impresionado
But I'm still dressedPero todavía estoy vestida
I'm bummed nowAhora estoy desanimado
And the rain pours downY la lluvia se derrama
On the broken parts and disjointed hearts all left behindEn las partes rotas y corazones desarticulados todos dejados atrás
And we wept, while the town went to sleepY lloramos, mientras el pueblo se fue a dormir