Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Êêêêêêêê.... Fluiuu...Êêêêêêêê.... Fluyendo...
Se o mar me chama eu num posso recusarSi el mar me llama, no puedo rechazar
Hei! Garota de biquíni vem pra completa¡Hey! Chica en bikini ven a completar
Na base é na levada com certeza vai fluirEn la base es en el ritmo, con certeza fluirá
Olhando a paisagem esperando a idéia vim...Mirando el paisaje esperando que venga la idea...
Não é bem de status nem é bem de granaNo se trata de estatus ni de dinero
Minha meta é seguir levantando minha famaMi meta es seguir levantando mi fama
Um dia três moleques me disseram qual o sonhoUn día tres chicos me dijeron cuál era su sueño
Mais num bastava só desejo precisava ter um planoPero no bastaba con desear, necesitaban un plan
RefrãoCoro
Agora foi, e não existe mais problema,Ahora fue, y ya no hay problema,
Nessa vida não é nada que não pula as barreirasEn esta vida no hay nada que no pueda superar las barreras
No mar eu quebro as ondas a minha fase é só zoeiraEn el mar rompo las olas, mi fase es pura diversión
Qual problema, qual problema, qual dilema.¿Cuál problema, cuál problema, cuál dilema?
Paradisíaca na verdade eu nem sei te distinguirParadisíaco, en realidad ni siquiera sé distinguirte
Tudo muda tudo inverte quando vi você sorrirTodo cambia, todo se invierte cuando te vi sonreír
Meu barraco ainda é fraco e eu nem quero ter mansãoMi choza sigue siendo modesta y no quiero tener una mansión
Eu só quero ta lá em cima bem do lado dos meus irmãos, rapa.Solo quiero estar arriba, al lado de mis hermanos, chico.
Um dia três moleques me disseram qual o sonhoUn día tres chicos me dijeron cuál era su sueño
Mais num bastava só desejo precisava ter um planoPero no bastaba con desear, necesitaban un plan
RefrãoCoro
Agora foi, e não existe mais problema,Ahora fue, y ya no hay problema,
Nessa vida não é nada que não pula as barreirasEn esta vida no hay nada que no pueda superar las barreras
No mar eu quebro as ondas a minha fase é só zoeiraEn el mar rompo las olas, mi fase es pura diversión
Qual problema, qual problema, qual dilema.¿Cuál problema, cuál problema, cuál dilema.