Mannequin

Flower Flower

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

あたりまえじゃないよAtarimae janai yoNo es obvio

あたりまえじゃないよAtarimae janai yoNo es obvio

きみがいきてるのはKimi ga ikiteru no waQue estés vivo

だれかのおかげだよDareka no okage da yoEs gracias a alguien más

しんじなくていいよShinjinakute ii yoNo necesitas creer

しんじなくていいよShinjinakute ii yoNo necesitas creer

じぶんできめなよJibun de kimena yoDecide por ti mismo

さあたちあがってSaa tachiagatteAhora levántate

ほしいものならHoshii mono naraSi quieres algo

ほしいかおしてHoshii kao shiteMuestra tu deseo

あああah ah ahAh-ah

あああah ah ahAh-ah

ごまかしないでGomakashitenaideNo te engañes

なくなってしまうまえにNakunatte shimau mae niAntes de que desaparezca

あああah ah ahAh-ah

あああah ah ahAh-ah

ふ…ふ…ふfu… fu… fuFufufu

だれかのまねしてるDareka no maneshiteruImitando a alguien más

ほんとうのじぶんはHontou no jibun waEl verdadero yo

じぶんでもわからないJibun demo wakaranaiNi siquiera yo lo entiendo

だれにもみせられないDare ni mo miserarenaiNo puedo mostrarlo a nadie

おなじことしてればOnaji koto shiterebaSi haces lo mismo

あんしんできるからAnshin dekiru karaPuedes sentirte seguro

じぶんじゃなくてもいいJibun janakutemo iiNo necesitas ser tú mismo

ねえじゃましないでNee JamashinaideHey, no te detengas

よわくてもいいYowakutemo iiEstá bien ser débil

きずつきやすくてもKizutsuki yasukutemoEstá bien ser vulnerable

あああah ah ahAh-ah

あああah ah ahAh-ah

それがじぶんでSorega jibun deEso es lo que soy

それでいきてるSorede ikiteruY así es como vivo

あああah ah ahAh-ah

あああah ah ahAh-ah

むりしなくていいよMuri shinakute ii yoNo necesitas esforzarte

かわるひつようはないKawaru hitsuyou wa naiNo necesitas cambiar

そのままがいいよSonomama ga ii yoAsí como eres está bien

あああah ah ahAh-ah

だいじなものはDaijina mono waLas cosas importantes

かわってくけどKawatteku kedoPueden cambiar

いまはいましかないIma wa ima shikanaiPero ahora es el momento

あああah ah ahAh-ah

ほしいものならHoshii mono naraSi quieres algo

ほしいかおしてHoshii kao shiteMuestra tu deseo

あああah ah ahAh-ah

あああah ah ahAh-ah

ごまかしないでGomakashitenaideNo te engañes

なくなってしまうまえにNakunatte shimau mae niAntes de que desaparezca

あああah ah ahAh-ah

あああah ah ahAh-ah

ふ…ふ…ふfu… fu… fuFufufu

こわくてもいいKowakutemo iiEstá bien tener miedo

きずつきやすくてもKizutsuki yasukutemoEstá bien ser vulnerable

あああah ah ahAh-ah

あああah ah ahAh-ah

それがじぶんでSorega jibun deEso es lo que soy

それでいきてるSorede ikiteruY así es como vivo

あああah ah ahAh-ah

あああah ah ahAh-ah