Nathan

Flower Face

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You keep a little piece of the past beneath your skinGuardas un pedacito del pasado bajo tu piel

Spider legs crawling through your cold bloodstreamPatas de araña arrastrándose por tu fría corriente sanguínea

Baby's got a slow pulse, he's hearing static sounds againEl bebé tiene un pulso lento, escucha sonidos estáticos de nuevo

He changes like the autumn trees, shiver shaking limbsCambia como los árboles de otoño, temblando con sus ramas

You take their words for gospel and leave me in the rainTomas sus palabras como evangelio y me dejas bajo la lluvia

Nathan, don't make me lose my breath againNathan, no me hagas perder el aliento de nuevo

You built yourself a bed from ashes and stringConstruiste tu cama con cenizas y cuerda

Nathan, don't fill up your lungs with fire againNathan, no llenes tus pulmones de fuego de nuevo

There's summer in your hazy eyes though the winter steals the airHay verano en tus ojos neblinosos aunque el invierno robe el aire

It feels like I've loved you my whole life cause I see you everywhereSiento que te he amado toda mi vida porque te veo en todas partes

In dreams where I cannot move,En sueños donde no puedo moverme,

I can only stand and stareSolo puedo estar parado y mirar

Your milky skin, my piano hands putting flowers in your hairTu piel lechosa, mis manos de piano poniendo flores en tu cabello

I'll drown these nightmares in apathy til I believe that I'm okayAhogaré estas pesadillas en apatía hasta creer que estoy bien

Nathan, do you feel powerful when you're pushing me away?Nathan, ¿te sientes poderoso cuando me alejas?

I'll sleep with open windows in case you come back for me somedayDormiré con las ventanas abiertas por si vuelves por mí algún día

Nathan keeps me on the run, begging him to stayNathan me mantiene en movimiento, rogándole que se quede

Nathan holds me to his chest, begging me to stayNathan me abraza contra su pecho, rogándome que me quede