Your Song

Kikoeru tashika niPuedo escuchar claramente

Kimi no yonderu koe gaTu voz llamándome

Tozashita tobira woBuscando la puerta cerrada

Kurikaeshita takundaQue he estado golpeando una y otra vez

Hitosuji no hikari mitsuketa yoEncontré un rayo de luz

Boku ga dekiru kotoDe lo que puedo hacer

Kono basho deEn este lugar

So don't forget me!Así que no me olvides

I sing your songCanto tu canción

Onaji yorokobi de donna michi moCon la misma alegría, en cualquier camino

Arukeru you niPara poder caminar

Thank you my friendsGracias mis amigos

Nukumori wo mune ni mata egao deCon calor en el pecho, sonriendo de nuevo

Kimi to deaeruPoder encontrarte a ti

Jibun to muki atteEnfrentándome a mí mismo

Kokoro ni dekita kizu waLas heridas en mi corazón

Itami no saki dewaEn el lugar del dolor

Fushigi to kokochiyoku teExtrañamente reconfortante

Ano hi chikattaEse día prometí

I gotta go my wayTengo que seguir mi camino

Kiechai nee daro?¿No desapareceré, verdad?

Agattekou my friendVamos, levántate, mi amigo

Saa ima koso boku-tachi de hajime youAhora es el momento de comenzar juntos

So don't forget me!Así que no me olvides

I sing your songCanto tu canción

Egao mo namida moCon sonrisas y lágrimas

Ari no mama ni kakusa nai deSin ocultar nada

Thank you my friendsGracias mis amigos

Kokoro no yowasa mo uketometaraSi acepto la debilidad en mi corazón

Tsuyosa ni kawaruSe convertirá en fortaleza

I sing your songCanto tu canción

Onaji yorokobi de donna michi moCon la misma alegría, en cualquier camino

Arukeru you niPara poder caminar

Thank you my friendsGracias mis amigos

Bokura korekara moDesde ahora en adelante

Te wo tori ai tomo ni utaouTomémonos de la mano y cantemos juntos

La La La La La...La La La La La...

(Ore hito soko made tsuyoku wa nai(Yo no soy tan fuerte como para llegar hasta allá

Demo sou aru kara koso yowaku mo nai)Pero eso no significa que sea débil)

La La La La La...La La La La La...

(Fukaku tozashita kono kizuato ni namida ga ochita(Lágrimas caen en estas cicatrices profundamente cerradas

Hito ni yasashii omoi ga michita)Llenas de sentimientos amables hacia los demás)