Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hello kon'nichiwaHola kon'nichiwa
An'nyonhashimunikaAn'nyonhashimunika
Chao namasute oraChao namasute ora
SawadiikappuSawadiikappu
Sekai no kotoba de aisatsu shiyou ze!Sekai no kotoba de aisatsu chiyou ze!
Buenosu tarudesuBuenosu tarudesu
Bonjuuru niihaoBonjuuru niihao
ZudoraasutovicheZudoraasutoviche
HoiguutentaakuHoiguutentaaku
Ii hajimetara kiri ga nai neIi hajimetara kiri ga nai ne
Kono merodii ni noseteKono merodii ni nosete
Kimi no machi e yuku yoKimi no machi e yuku yo
Habataku ashita no haneHabataku ashita no hane
The music makes communicationLa música hace que la comunicación
Possible around the worldPosible en todo el mundo
Every time we smileCada vez que sonreimos
We bond together like a bridgeNos unimos como un puente
I know that you feel it tooSé que tú también lo sientes
There's no borderNo hay frontera
Let's get up and goLevantémonos y vámonos
Thank you oburigaadoGracias oburigaado
Merushii gurashiasuMerushii gurashiasu
Supasiiba shesheSupasiiba sheshe
Danke arigatouDanke arigatou
Sekai no kotoba de kansha tsutaeyouSekai no kotoba de kansha tsutaeyou
Kono rizumu ni awaseKono rizumu ni awase
Saa odori akasou kaSaa odori akasou ka
Kagayaku bokura no hoshiKagayaku bokura no hoshi
The music makes communicationLa música hace que la comunicación
Possible around the worldPosible en todo el mundo
Every time we smileCada vez que sonreimos
We bond together like a bridgeNos unimos como un puente
I know that you feel it tooSé que tú también lo sientes
There's no borderNo hay frontera
Bokura rikutsu janai tokoro de kittoBokura rikutsu janai tokoro de kitto
Kotoba ijou ni tsuuji aeru hazuda yoKotoba ijou ni tsuuji aeru hazuda yo
The music makes communicationLa música hace que la comunicación
Possible around the worldPosible en todo el mundo
Every time we smile, weCada vez que sonreímos
Bond together like a bridgeSe unen como un puente
I know that you feel it tooSé que tú también lo sientes
There's no borderNo hay frontera
Let's get up and goLevantémonos y vámonos
Take a look into the skyEcha un vistazo al cielo
And through the clouds I seeY a través de las nubes veo
Big blue round skyCielo redondo azul grande
The world is one and we are freeEl mundo es uno y somos libres
Take a look into the skyEcha un vistazo al cielo
And through the clouds I seeY a través de las nubes veo
Big blue round skyCielo redondo azul grande
The world is one and we are freeEl mundo es uno y somos libres