Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Buttonde [puranetto uokku] buttonda sekai [dainamikku]Botón de [caminata planetaria], botón de un mundo [dinámico]
[besuto raito] terasu [oodiensu disutansu sutansu][Mejor luz] ilumina [audiencia de distancia de distancia]
Koko ni atsumarishi subete no mono ni moro ni ajiwaeru my world [sutoori]Todo lo reunido aquí, todo saboreado en mi mundo [historia]
Omoidoori ni genjitsu wo nani toori ni demo kaishakushi soko e dive chakuchi!La realidad va como se espera, ¡sumérgete allí y bucea profundamente!
Sude ni takamaru kodou mune no oku [bakubaku] chigireta myakurakuEl latido que ya se acelera, el éxtasis desgarrado en lo profundo del pecho
Tsumari tame seba wakaruze [konpuriito] sou [puranetto uokku]En resumen, si lo entiendes, lo entenderás [completamente] sí [caminata planetaria]
Welcome to the trance world korogari detekuru meaningless worldBienvenido al mundo de trance, un mundo sin sentido que se despliega
Dokisumasarete iku kansei koko de wa yaku ni wa tatanai chiseiEl entusiasmo sigue creciendo, pero aquí la sabiduría no sirve de mucho
Shikaku kouka wo motsu sound chikakuru wasu long roadUn sonido con efecto visual, un largo camino que se acerca
Jidaini hidai shite iku koudou jigen wo tobikosu [supeesu furaito]Desafiando la era, saltando sobre la dimensión [salto espacial]
Buttonde [puranetto uokku] buttonda sekai [dainamikku]Botón de [caminata planetaria], botón de un mundo [dinámico]
Buttonde [puranetto uokku]Botón de [caminata planetaria]
Boon boonBoon boon
Buttonde [puranetto uokku] buttonda sekai [dainamikku]Botón de [caminata planetaria], botón de un mundo [dinámico]
Buttonde [puranetto uokku]Botón de [caminata planetaria]
Boon boon [furasshubakku]!Boon boon [flashback]!
Rinkaiten wo toppa [zupa]tto akazu toppakou zakkubaran ni katsu oto bakuonRompiendo la barrera de la esfera [zupa], sin vacilar, un sonido explosivo
Nounai myaku makichirashi mazu koteikannen no kabe bukkowasuEl pulso cerebral se desborda, primero rompe el muro de la percepción
Soko wa nounai kakumei hikiokosu honrai ari enu mikai na [zoon]!Ahí está la revolución cerebral, recuperando la esencia, un mundo misterioso [zoon]!
Soko wa nounai kakumei hikiokosu honrai ari enu mikai na [zoon]!Ahí está la revolución cerebral, recuperando la esencia, un mundo misterioso [zoon]!
Meguru kurayami no naka saguru atemonakuNavegando sin rumbo en la oscuridad que gira interminablemente
Meguru hikari no naka saguru hateshinakuNavegando en la luz que gira sin fin
Meguru kurayami no naka saguru atemonakuNavegando sin rumbo en la oscuridad que gira interminablemente
MeguruNavegando
Buttonde [puranetto uokku] buttonda sekai [dainamikku]Botón de [caminata planetaria], botón de un mundo [dinámico]
Buttonde [puranetto uokku]Botón de [caminata planetaria]
Boon boonBoon boon
Buttonde [puranetto uokku] buttonda sekai [dainamikku]Botón de [caminata planetaria], botón de un mundo [dinámico]
Buttonde [puranetto uokku]Botón de [caminata planetaria]
Boon boon [furasshubakku]!Boon boon [flashback]!
Tada nagareru kono oto ni sakara wazu toshite mi wo yudane!Simplemente fluye con este sonido sin oponerte!
Ukabe ishiki [fuwafuwafuwa] tooku eEleva tu conciencia [suave y ligera] hacia lo lejano
Jouki wo agete gokigenna [toomasu]!¡Levanta el vapor con una actitud despreocupada!
[ichiganrefu] no bouen de [fookasu]!¡En el refugio de la [refinería]!
[faindaa] goshi ni mitsuketa [viinasu]!¡Encuentra a través de la [fiebre]!
Sono bishou [ore] no kaku sawagasu!¡Esa belleza agita mi ser!
Jouki wo agete gokigenna [toomasu]!¡Levanta el vapor con una actitud despreocupada!
[ichiganrefu] no bouen de [fookasu]!¡En el refugio de la [refinería]!
[faindaa] goshi ni mitsuketa [viinasu]!¡Encuentra a través de la [fiebre]!
Sono bishou [ore] no kaku sawagasu!¡Esa belleza agita mi ser!
Buttonde [puranetto uokku] buttonda sekai [dainamikku]Botón de [caminata planetaria], botón de un mundo [dinámico]
Buttonde [puranetto uokku]Botón de [caminata planetaria]
Boon boonBoon boon
Buttonde [puranetto uokku] buttonda sekai [dainamikku]Botón de [caminata planetaria], botón de un mundo [dinámico]
Buttonde [puranetto uokku]Botón de [caminata planetaria]
Boon boon [furasshubakku]!Boon boon [flashback]!