Kandata

キミノコエガエガオガフリカエレバオイカケテクルKimi no koe ga egao ga furikaereba oikakete kuruTu voz, tu sonrisa, si cambian, me llevarán lejos

ノボレKANDATA GOnobore KANDATA GOSube, KANDATA, ve

ウマレカワルタメオウヘトチカラノカギリノボリツヅケルUmarekawaru tame ou he to chikara no kagiri nobori tsudukeruPor nacer de nuevo, para alcanzar la fuerza, la clave de la cerradura, subir y caer

マルデイマボクハKANDATAシガミツイタホソイクモノイトmarude ima boku ha KANDATA shigamitsuita hosoi kumo no itoAhora soy KANDATA, un ser frágil, un ser solitario

キミトノナガイオモイデデココロノマドオフサギコンデハkimi tono nagai omoide de kokoro no mado wo fusagikonde haCon pensamientos largos de ti, en el refugio de mi corazón, me siento perdido

コウカイノジゴクノヨウナマックラナヤミニトジコモッテイタkoukai no jigoku no youna makkura na yami ni tojikomotte itaEn el infierno de la confusión, llevaba la soledad como un tesoro

ウカレテボクガシテキタアヤマチブントUkarete boku ga shite kita ayamachi bun toEngañado, cometí errores

ツリアウダケノキョリヲミアゲタtsuriau dake no kyori wo miagetaMiré la distancia entre los árboles que se entrelazan

ウシロヲフリカエレバスグソコニハUshiro wo furikaereba sugu soko ni haSi miro hacia atrás, allí

アノヒノエガオガオイツテイルano hi no egao ga oitsuiteiruTu sonrisa de ese día sigue oliendo

フリキロウトスレバスルホドfurikiro u tosureba suru hodoCuanto más me esfuerzo por olvidar, más

フカイヤミガボクヲテマネイトイルfukai yami ga boku wo te manei to iruLa oscuridad profunda me señala

キミヲウシナッテキズイタマブシクフリソソイデタアイニKimi wo ushinatte kizuita mabu shiku furisosoide ta ai niPerdí tu voz, herido, temblando, fui a buscarte

クモノイトジゴクノヨウナコノヤミノソトヘトツレダシテクレkumo no ito jigoku no youna kono yami no soto he to tsuredashite kureFuera de esta oscuridad similar al infierno

ドコヘトツヅクイトカモワカラヌママDoko he to tsuduku ito kamo wakara nu mamaSin saber a dónde ir

カナタデカスムヒカリミアゲタkanata de kasumu hikari miagetaMiré hacia la luz que se eleva en la distancia

ウシロヲフリカエレバスグソコニハUshiro wo furikaereba sugu soko ni haSi miro hacia atrás, allí

アノヒノエガオガオイツテイルano hi no egao ga oitsuiteiruTu sonrisa de ese día sigue oliendo

フリキロウトスレバスルホドfurikiro u tosureba suru hodoCuanto más me esfuerzo por olvidar, más

ホソイイトガキレソウニユレルhosoiito ga kire souni yureruMe siento a punto de caer

キミノコエガエガオガボクノカタニテヲカケルKimi no koe ga egao ga boku no kata ni te wo kakeruTu voz, tu sonrisa, se cuelan en mi hombro

デモマタフリカエレバモウニドトワDemo mata furikaereba mou nido towaPero si miro hacia atrás, ya no hay nada

サイゴノCHANSUニイマカケテミルsaigo no CHANSU ni ima kakete miruAprovecharé esta última oportunidad

フリキレルワケナドナイカラfurikireru wake nado nai karaPorque no hay razón para dudar

キミガクレタスベテヲツレテクヨkimi ga kureta subete wo tsurete ku yoTomaré todo lo que me diste

コノママクモノイトノボリツヅケテクKono mama kumo no ito nobori tsudukete kuContinuaré subiendo y cayendo como una criatura

アタラシイセカイデウマレカワレルヨウニatarashii sekai de umarekawareru youniPara renacer en un nuevo mundo

ソレデモフトキミヲオモウトsore demo futo kimi wo omou toPero aún pienso en ti a veces

ホソイイトガキレソウニユレルhosoi ito ga kire souni yureru ??Me siento a punto de caer