Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I tried to let go but it's a fucking good feeling so I'm begging for moreTraté de soltar pero es un maldito buen sentimiento, así que estoy rogando por más
You say it ain't so but there's a million damn reasons why we been here beforeDices que no es así, pero hay un millón de malditas razones por las que hemos estado aquí antes
Our love is in vain, feels like we're destined to hurtNuestro amor es en vano, parece que estamos destinados a lastimarnos
Got nothing to gain, seems like the lessons are learnedNo hay nada que ganar, parece que las lecciones están aprendidas
Your love is a pain, actions speak louder than words it feels so good but it hurtsTu amor es un dolor, las acciones hablan más fuerte que las palabras, se siente tan bien pero duele
You broke my heart a million times, still I keep coming back to youRompeste mi corazón un millón de veces, aún así sigo volviendo a ti
I tried so hard to make you mine, if only I already knewIntenté tan duro hacerte mía, si tan solo ya lo supiera
I’ve been sleeping with a monster in my bedHe estado durmiendo con un monstruo en mi cama
Keep on dreaming of the thoughts I never sharedSigo soñando con los pensamientos que nunca compartí
Lit a fire with your burning cigaretteEncendí un fuego con tu cigarrillo encendido
Haunted by the countless demons in my headAtormentado por los innumerables demonios en mi cabeza
All I see is the remains of what used to beTodo lo que veo son los restos de lo que solía ser
Nothing but a fucking game between you and meNada más que un maldito juego entre tú y yo
I’ve been sleeping with a monster in my bedHe estado durmiendo con un monstruo en mi cama
I tried to believe but every time I turned around kept taking pieces of meIntenté creer pero cada vez que me daba la vuelta seguías llevándote pedazos de mí
I guess we both can agree the only reason you're still here is you got nowhere to beSupongo que ambos podemos estar de acuerdo en que la única razón por la que sigues aquí es que no tienes a dónde ir
We’re losing ourselves, our love is already goneNos estamos perdiendo, nuestro amor ya se ha ido
Keep playing the saint, like you ain’t doing me wrongSigues jugando a ser el santo, como si no me estuvieras haciendo daño
Your love is a drain, pulling me down all along, you pulled me down all alongTu amor es un drenaje, arrastrándome hacia abajo todo el tiempo, me arrastraste todo el tiempo
You broke my heart a million times, still I keep coming back to youRompeste mi corazón un millón de veces, aún así sigo volviendo a ti
I tried so hard to make you mine, if only I already knewIntenté tan duro hacerte mía, si tan solo ya lo supiera
I’ve been sleeping with a monster in my bedHe estado durmiendo con un monstruo en mi cama
Keep on dreaming of the thoughts I never sharedSigo soñando con los pensamientos que nunca compartí
Lit a fire with your burning cigaretteEncendí un fuego con tu cigarrillo encendido
Haunted by the countless demons in my headAtormentado por los innumerables demonios en mi cabeza
All I see is the remains of what used to beTodo lo que veo son los restos de lo que solía ser
Nothing but a fucking game between you and meNada más que un maldito juego entre tú y yo
I’ve been sleeping with a monster in my bedHe estado durmiendo con un monstruo en mi cama
We've been here beforeHemos estado aquí antes
'Cause I recall how it feelsPorque recuerdo cómo se siente
It's time we're closing that doorEs hora de cerrar esa puerta
And keep it shut with a sealY mantenerla cerrada con un sello
I’ve been sleeping with a monster in my bedHe estado durmiendo con un monstruo en mi cama
Keep on dreaming of the thoughts I never sharedSigo soñando con los pensamientos que nunca compartí
Lit a fire with your burning cigaretteEncendí un fuego con tu cigarrillo encendido
Haunted by the countless demons in my headAtormentado por los innumerables demonios en mi cabeza
All I see is the remains of what used to beTodo lo que veo son los restos de lo que solía ser
Nothing but a fucking game between you and meNada más que un maldito juego entre tú y yo
I’ve been sleeping with a monster in my bed (monster in my bed)He estado durmiendo con un monstruo en mi cama (monstruo en mi cama)