Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I could have words or I could have solitudePodría tener palabras o podría tener soledad
Silent but falling, what is my place in this world?Silenciosa pero cayendo, ¿cuál es mi lugar en este mundo?
Running 'round looking for treasure in the groundCorriendo buscando tesoros en el suelo
You always told me you loved me, just memories nowSiempre me dijiste que me amabas, solo recuerdos ahora
I'm runningEstoy corriendo
Dreaming of what I can do nowSoñando en lo que puedo hacer ahora
To carry some kindness and lovePara llevar un poco de amabilidad y amor
And reminders that the pain will die downY recordatorios de que el dolor disminuirá
I walk and I read, I spend time in the seaCamino y leo, paso tiempo en el mar
And nothing brings clarity to what makes me meY nada aclara lo que me hace ser yo
Except knowing that some kind of sadness is freedExcepto saber que algún tipo de tristeza se libera
From the words and the sounds that I sing to myselfDe las palabras y los sonidos que canto para mí misma
And Emily, just know that you're not as aloneY Emily, solo sé que no estás tan sola
As you feel in the dark, as you feel in the darkComo te sientes en la oscuridad, como te sientes en la oscuridad
As you feel in the dark, as you feel in the darkComo te sientes en la oscuridad, como te sientes en la oscuridad
As you feel in the dark, as you feel in the darkComo te sientes en la oscuridad, como te sientes en la oscuridad
As you feel in the dark, as you feel in the darkComo te sientes en la oscuridad, como te sientes en la oscuridad
So it goes, natural as the falling of the snowAsí es, natural como la caída de la nieve
Just stay slow, listen to the love that I'm holdingSolo mantente lenta, escucha el amor que sostengo
And the beauty of unfoldingY la belleza que se despliega
The life that is onlyLa vida que es solo
The living and the dyingEl vivir y el morir
The cycle and the endingEl ciclo y el final
Flowers and honeyFlores y miel
My hands on my bodyMis manos en mi cuerpo
Your hands on my bodyTus manos en mi cuerpo
The air on my bodyEl aire en mi cuerpo
The Sun on my bodyEl sol en mi cuerpo