Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
ぼくたちはこんやもひみつのあいことばでゆめをかたるBokutachi wa kon'ya mo himitsu no aikotoba de yume wo kataru
あなたかたはかいしゃくはじめるがAnatakata wa kaishaku hajimeru ga
ぼくは一体どこにむかえばいいBoku wa ittai doko ni mukaeba ii?
いみにとどけないならImi ni todokenai nara
なにもいうことはないNani mo iu koto wa nai
じゃまをしないていどにJama wo shinai teido ni
こきゅうだけしてるがいいKokyuu dake shiteru ga ii
やだ！やだ！やだYada! yada! yada!
ぼくだけはこんごもいばらのげんかくなどにひとりおちるBoku dake wa kongo mo ibara no genkaku nado ni hitori ochiru
あなたかたは意味をきめるがAnatakata wa imi wo kimeru ga
ぼくは一体だれにしたがえばいいBoku wa ittai dare ni shitagaeba ii?
いみにとどけないならImi ni todokenai nara
なにもいうことはないNani mo iu koto wa nai
じゃまをしないていどにJama wo shinai teido ni
こきゅうだけしてるがいいKokyuu dake shiteru ga ii
やだ！やだ！やだYada! yada! yada!
Nosotros esta noche también hablamos de sueños con palabras secretas
¿A dónde debo dirigirme?
Si no entiendes el significado
No hay nada que decir
Respiro solo hasta cierto punto
¡No! ¡No! ¡No!
Solo yo sigo cayendo en ilusiones espinosas
¿A quién debo seguir?
Si no entiendes el significado
No hay nada que decir
Respiro solo hasta cierto punto
¡No! ¡No! ¡No!