Apprehension

Floodgates

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You say to those who will listenUsted dice a los que van a escuchar

Seek me and you will find meBúscame y me encontrarás

I'm not calling you a liar, but I feel so lostNo te estoy llamando mentiroso, pero me siento tan perdida

I cant feel youNo puedo sentirte

And youre no where to be seenY no estás donde ser visto

Your voice is all but silentTu voz es casi silenciosa

I tell myself that its a testMe digo a mí mismo que es una prueba

But I dont believe thatPero no creo que

I'm being honest when I sayEstoy siendo honesto cuando digo

I don't know where you areNo sé dónde estás

Or if there's even anything to find if I were to look for youO si hay algo que encontrar si fuera a buscarte

But something tells me that youre therePero algo me dice que estás ahí

I couldn't let go if I wanted toNo podría dejarlo ir si quisiera

You're always on my mindSiempre estás en mi mente

You're ways are constantly the object of my comparisonSus formas son constantemente el objeto de mi comparación

How can you not exist if I can cling to you so¿Cómo puedes no existir si puedo aferrarme a ti tan

But how can you be omnipresent and yet I cant feel you surrounding mePero, ¿cómo puedes ser omnipresente y sin embargo no puedo sentir que me rodeas?

I don't know what to do but I need peaceNo sé qué hacer, pero necesito paz

And if that comes from YouY si eso viene de ti

Jesus the one who is said to possess peace that surpasses understandingJesús, el que se dice que posee paz que supera el entendimiento

If your yoke is easy and your burden is lightSi tu yugo es fácil y tu carga es ligera

Then my soul needs your rest, my spirit thirsts for something moreEntonces mi alma necesita tu descanso, mi espíritu tiene sed de algo más

Your word offers living water and a house with an open doorSu palabra ofrece agua viva y una casa con una puerta abierta

Only of the son of a living and mighty GodSólo del hijo de un Dios vivo y poderoso

Will let me know that you are there¿Me hará saber que estás ahí?

I am waiting for youTe estoy esperando

Surpass what I have come to know and understandSuperar lo que he llegado a conocer y entender

Show me something realMuéstrame algo real

I need loveNecesito amor