Lyrics translated into Español · See the original lyrics
DummTonto
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
My lips like sugar, my lips like sugarMis labios como azúcar, mis labios como azúcar
This candy got you sprung, this candy got you sprungEste dulce te hizo saltar, este dulce te hizo saltar
So call me your sugar, so call me your sugarAsí que llámame tu azúcar, así que llámame tu azúcar
You'll love you some, you'll love you someTe amarás un poco, te amarás un poco
I'm sweet likesoy dulce como
DummTonto
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
(I'm sweet like)(Soy dulce como)
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
(I'm sweet like)(Soy dulce como)
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
SugarAzúcar
Hey, I've got a mouth full of cavitiesOye, tengo la boca llena de caries
Sweet tooth, full of mama, like sugar to meDiente dulce, lleno de mamá, como azúcar para mí
So my love with the lips, put a bug in the ear toneAsí mi amor con los labios, ponle bicho al tono de la oreja
Shawty, gotta kiss, it's an emergencyShawty, tengo que besarte, es una emergencia
Spit sprung for the taste, addicted to her glossEscupir surgido por el gusto, adicto a su brillo
Won't smile this way, baby, I rub it offNo sonreiré de esta manera, nena, lo borro
Put my tongue in your facePoner mi lengua en tu cara
A little mistletoe, sippin' Gran MarnierUn poco de muérdago, bebiendo Gran Marnier
I'm a fan all daysoy fan todo el dia
Do me that favor, 'cause I like your flavorHazme ese favor, que me gusta tu sabor
My manage behavior; I'm into your majorMi comportamiento de manejo; estoy en tu especialidad
Sweeter so flavor, that's good for this playerSabor más dulce, eso es bueno para este jugador
My hood, now and later, throw back like a pagerMi barrio, ahora y más tarde, retrocede como un buscapersonas
Pretty much, you're givin' me a sugar rushMás o menos, me estás dando un subidón de azúcar
Lil mama, give me high blood pressure when you blushLil mama, dame presión arterial alta cuando te sonrojes
Lips feel soft as a feather when we touchLos labios se sienten suaves como una pluma cuando los tocamos
Shawty, that's what's upShawty, eso es lo que pasa
My lips like sugar, my lips like sugarMis labios como azúcar, mis labios como azúcar
This candy got you sprung, this candy got you sprungEste dulce te hizo saltar, este dulce te hizo saltar
So call me your sugar, so call me your sugarAsí que llámame tu azúcar, así que llámame tu azúcar
You'll love you some, you'll love you someTe amarás un poco, te amarás un poco
I'm sweet likesoy dulce como
DummTonto
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
(I'm sweet like)(Soy dulce como)
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
(I'm sweet like)(Soy dulce como)
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
SugarAzúcar
Hey, Sh-Shawty, would you mind? 'cause I want me someOye, Sh-Shawty, ¿te importaría? porque quiero un poco
Now and later, I don't wanna have to wait, you are the oneAhora y después, no quiero tener que esperar, eres tú
Yep! Yep! You're vicious, So, so delicious¡Sí! ¡Sí! Eres vicioso, tan, tan delicioso
Can't help my interest? Candy addiction¿No puede evitar mi interés? Adicción a los dulces
Wanna peace? To a piece gotta get a piece¿Quieres paz? A una pieza tengo que conseguir una pieza
I don't know a piece, give me all your sweetsNo sé un pedazo, dame todos tus dulces
Bottom and top lip, 'bout to have a sugar feastLabio inferior y superior, a punto de tener un festín de azúcar
Level with our trip, I'm a lip bitin' beastAl nivel de nuestro viaje, soy una bestia que se muerde los labios
Smile for them things, all 42 teethSonríe por esas cosas, los 42 dientes
Squeeze the sugar cane on your mouth, must beatApriete la caña de azúcar en la boca, debe batir
Ain't your mama slirp, stickin', usin' my tree¿No es tu mamá la que se desliza, se pega, usa mi árbol?
Like taffy but classy, get at meComo caramelo pero con clase, ven a mí
I'm flyly, let you know I wanna kissSoy volador, te hago saber que quiero besar
But your lips, they'll do me finePero tus labios, me harán bien
Now, baby, don't trip with the juicy kindAhora, cariño, no te tropieces con los jugosos
Get, get on the grip, you ain't lyin'Toma, toma el control, no estás mintiendo
My lips like sugar, my lips like sugarMis labios como azúcar, mis labios como azúcar
This candy got you sprung, this candy got you sprungEste dulce te hizo saltar, este dulce te hizo saltar
So call me your sugar, so call me your sugarAsí que llámame tu azúcar, así que llámame tu azúcar
You'll love you some, you'll love you someTe amarás un poco, te amarás un poco
I'm sweet likesoy dulce como
DummTonto
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dye (I'm sweet like)Da ba dee da ba tinte (Soy dulce como)
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dye (I'm sweet like)Da ba dee da ba tinte (Soy dulce como)
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
SugarAzúcar
You like my sugar, my sugarTe gusta mi azúcar, mi azúcar
You're so sweet, so sweetEres tan dulce, tan dulce
Like my candy, my candyComo mi caramelo, mi caramelo
You're so sweet, so sweetEres tan dulce, tan dulce
I got a good appetite with you on me, on meTengo buen apetito contigo sobre mí, sobre mí
I'll wrap you out of them clothesTe envolveré fuera de esa ropa
You're my treat, my treateres mi regalo, mi regalo
Girl, you're my sugar, I call you CandyChica, eres mi azúcar, te llamo Candy
And tonight I'm gonna get me some, get me someY esta noche voy a conseguirme un poco, conseguirme un poco
Girl you're my sugar, I call you CandyChica, eres mi azúcar, te llamo Candy
And tonight I'm gonna get me some, get me some sugarY esta noche voy a conseguirme un poco, conseguirme un poco de azúcar
My lips like sugar, my lips like sugarMis labios como azúcar, mis labios como azúcar
This candy got you sprung, this candy got you sprungEste dulce te hizo saltar, este dulce te hizo saltar
So call me your sugar, so call me your sugarAsí que llámame tu azúcar, así que llámame tu azúcar
You'll love you some, you'll love you someTe amarás un poco, te amarás un poco
I'm sweet likesoy dulce como
DummTonto
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dye (I'm sweet like)Da ba dee da ba tinte (Soy dulce como)
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dye (I'm sweet like)Da ba dee da ba tinte (Soy dulce como)
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
Da ba dee da ba dyeDa ba dee da ba tinte
SugarAzúcar