Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You and me (just you and me)Tú y yo (solo tú y yo)
Just me and youSolo yo y tú
You and me (just you and me)Tú y yo (solo tú y yo)
EmotionsEmociones
Emotions I feelLas emociones que siento
(These are the emotions I feel)(Estas son las emociones que siento)
Emotions are realLas emociones son reales
(I know that emotions are real)(Sé que las emociones son reales)
Cause you are my lovePorque tú eres mi amor
(You are my love, you are my love baby, you are my love)(Tú eres mi amor, eres mi amor nena, eres mi amor)
I got emotionsTengo emociones
You got emotionsTú tienes emociones
[Verse 1:][Verso 1:]
We need to be togetherTenemos que estar juntos
He ain't gone buy you nothin betterÉl no te va a comprar nada mejor
I don't wanna depress yaNo quiero deprimirte
I don't mess with them heffersNo me meto con esas mujeres
Baby you under pressureNena, estás bajo presión
All my entire levelsTodos mis niveles enteros
All them gifts on the regularTodos esos regalos regularmente
Brand new phantom umbrellaNuevo paraguas Phantom
You wrong girlEstás equivocada, nena
We even got matchin perfume and cologne girlIncluso tenemos perfume y colonia a juego, nena
Ain't no other nigga gon be touchin your thong girlNingún otro tipo va a tocar tu tanga, nena
You mine ain't no denyinEres mía, no hay negación
Even witness me cryinIncluso me viste llorar
Take some time to rewindTómate un tiempo para retroceder
This bullshitEsta mierda
Two human beings in loveDos seres humanos enamorados
Naw not like thisNo, no así
See you makin me cussVeo que me haces maldecir
Damn right I'm pissedMaldita sea, estoy enojado
It was supposed to be usSe suponía que éramos nosotros
This is ridiculousEsto es ridículo
Cause it was supposed to be usPorque se suponía que éramos nosotros
[Chorus:][Estribillo:]
Just you and me (just you and me)Solo tú y yo (solo tú y yo)
Just me and you (just me and you)Solo yo y tú (solo yo y tú)
Just you and me (you and me)Tú y yo (tú y yo)
I can't let it goNo puedo dejarlo ir
Emotions I feelLas emociones que siento
(These are the emotions I feel)(Estas son las emociones que siento)
Emotions are realLas emociones son reales
(I know that emotions are real)(Sé que las emociones son reales)
Cause you are my lovePorque tú eres mi amor
(You are my love, you are my love baby, you are my love)(Tú eres mi amor, eres mi amor nena, eres mi amor)
I got emotionsTengo emociones
You got emotionsTú tienes emociones
[Verse 2:][Verso 2:]
I got your name tattoo'dTengo tu nombre tatuado
You think that's enough fo make me to go nuts like cashews¿Crees que eso es suficiente para volverme loco como los anacardos?
Knock my soul like we be callin black foolGolpea mi alma como si estuviéramos llamando a un tonto negro
I mean devil knows you prolly fucked another dudeQuiero decir, el diablo sabe que probablemente te acostaste con otro tipo
I gave you that rose, that ring when I proposed to youTe di esa rosa, ese anillo cuando te propuse matrimonio
Got rid of my gold teeth cause your mama nail oopsMe deshice de mis dientes de oro porque tu mamá se clavó
And shot at them fools who touch your brother now booY disparé a esos idiotas que tocaron a tu hermano ahora, nena
And now you gon tell me we should slow it down... who?Y ahora me vas a decir que deberíamos frenar... ¿quién?
Not flo rida I provide the campbell soupNo Flo Rida, yo proporciono la sopa Campbell
We'll sit by the dockNos sentaremos en el muelle
I spoon plagethera fluTe cuido cuando tienes gripe
You gots to be hotTienes que estar caliente
Women, I ain't bout to loseMujeres, no voy a perder
Get out this houseSal de esta casa
I pay tuiton on yo schoolPago la matrícula de tu escuela
I mean to my knowledgeQuiero decir, según mi conocimiento
Until the end it's me and youHasta el final somos tú y yo
[Chorus][Estribillo]
[Verse 3:][Verso 3:]
I don't care what those other people sayNo me importa lo que digan esas otras personas
They don't understandNo entienden
Why I feel this wayPor qué me siento así
Baby I don't care what those other people sayNena, no me importa lo que digan esas otras personas
They don't understandNo entienden
EmotionsEmociones
Just you and me (just you and me)Solo tú y yo (solo tú y yo)
Just me and you (just me and you)Solo yo y tú (solo yo y tú)
Just you and me (just you and me)Tú y yo (solo tú y yo)
I can't let it goNo puedo dejarlo ir
Emotions I feelLas emociones que siento
Emotions are realLas emociones son reales
Cause you are my lovePorque tú eres mi amor
EmotionsEmociones
You and meTú y yo