Game Time

Flo Rida

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's about to go down in a minuteEstá a punto de caer en un minuto

Let me touchdown, I'mma get itDéjame aterrizar, voy a conseguirlo

Cause I, I, I been waiting all nightPorque yo, yo, he estado esperando toda la noche

To make it go from the friend zone to the end zonePara que vaya de la zona de amigos a la zona final

Tryna take it to the house, baby, let's goTryna llévenlo a la casa, nena, vamos

Cause I, I, I been waiting all nightPorque yo, yo, he estado esperando toda la noche

It's game timeEs hora del juego

I'mma hustler, baby, why you think they pay me?Soy un estafador, cariño, ¿por qué crees que me pagan?

Let me know when you're ready to rollAvísame cuando estés listo para rodar

Do 180 in the gray MercedesHacer 180 en el Mercedes gris

South Beach where they love me the mostSouth Beach donde me quieren más

And you know they gon' watch me balling like I'm Michael JordanY sabes que me van a ver bailando como si fuera Michael Jordan

And always win like he did in the fourthY siempre gana como lo hizo en el cuarto

When the shots is falling and the [?] recalled inCuando los disparos está cayendo y el [?] recordado en

Yeah, you know that we doing the mostSí, sabes que lo hacemos más

We gon' make it rain, rain, rainVamos a hacer que llueva, llueva, llueva

Like we won the championship gameComo si ganáramos el partido del campeonato

We gon' need some more champagne to take it all the wayVamos a necesitar más champaña para llevarlo hasta el final

It's about to go down in a minuteEstá a punto de caer en un minuto

Let me touchdown, I'mma get itDéjame aterrizar, voy a conseguirlo

Cause I, I, I been waiting all nightPorque yo, yo, he estado esperando toda la noche

To make it go from the friend zone to the end zonePara que vaya de la zona de amigos a la zona final

Tryna take it to the house, baby, let's goTryna llévenlo a la casa, nena, vamos

Cause I, I, I been waiting all nightPorque yo, yo, he estado esperando toda la noche

It's game timeEs hora del juego

I'mma let you shop until your feet is soreTe dejaré ir de compras hasta que te duelen los pies

I'mma [?] the credit card [?]Yo soy una [?] la tarjeta de crédito [?]

It's game time and I'm in the postEs hora del juego y estoy en el post

Nah, me and your ex can't have the same scoreNo, tu ex y yo no podemos tener la misma puntuación

Tryna hit the end zone 'fore the friend zoneTryna golpeó la zona de anotación antes de la zona de amigos

And maybe bring friends to the end zoneY tal vez traer amigos a la zona de anotación

It's up to you when we in SyracuseDepende de ti cuando estemos en Siracusa

Get you hot and cool you down, I got the damn fluTe calentaré y te enfriaré, tengo la maldita gripe

We gon' make it rain, rain, rainVamos a hacer que llueva, llueva, llueva

Like we won the championship gameComo si ganáramos el partido del campeonato

We gon' need some more champagne to take it all the wayVamos a necesitar más champaña para llevarlo hasta el final

It's about to go down in a minuteEstá a punto de caer en un minuto

Let me touchdown, I'mma get itDéjame aterrizar, voy a conseguirlo

Cause I, I, I been waiting all nightPorque yo, yo, he estado esperando toda la noche

To make it go from the friend zone to the end zonePara que vaya de la zona de amigos a la zona final

Tryna take it to the house, baby, let's goTryna llévenlo a la casa, nena, vamos

Cause I, I, I been waiting all nightPorque yo, yo, he estado esperando toda la noche

It's game timeEs hora del juego

Step back, hit 'em with the shakeRetrocedan, golpeen con el batido

Cross over, going hard in the paintCruzando, yendo duro en la pintura

Hit that, money in the bankGolpea eso, dinero en el banco

All star, watch me do it all dayAll star, mírame hacerlo todo el día

Step back, hit 'em with the shakeRetrocedan, golpeen con el batido

Cross over, going hard in the greenCruza, yendo duro en el verde

Hit that, money in the bankGolpea eso, dinero en el banco

All star, going hardTodo estrella, yendo duro

It's about to go down in a minuteEstá a punto de caer en un minuto

Let me touchdown, I'mma get itDéjame aterrizar, voy a conseguirlo

Cause I, I, I been waiting all nightPorque yo, yo, he estado esperando toda la noche

To make it go from the friend zone to the end zonePara que vaya de la zona de amigos a la zona final

Tryna take it to the house, baby, let's goTryna llévenlo a la casa, nena, vamos

Cause I, I, I been waiting all nightPorque yo, yo, he estado esperando toda la noche

It's game timeEs hora del juego