Someday

Flipsyde - SomedayFlipsyde - Algún Día

Someday we gonna rise up on that wind you knowAlgún día nos levantaremos con ese viento, ya sabes

Someday we gonna dance with those lionsAlgún día bailaremos con esos leones

Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin'Algún día nos liberaremos de estas cadenas y seguiremos volando

They tellin' me it's all good just waitMe dicen que todo está bien, solo espera

You know you're gonna be there somedaySabes que llegarás allí algún día

Sippin' on Jim Beam okTomando Jim Beam, ok

Gotta get these things one dayTengo que conseguir esas cosas algún día

Till then do another line you knowHasta entonces haz otra línea, ya sabes

Searching for that other highBuscando esa otra sensación

Stop or I gotta steal then stealDetente o tengo que robar, entonces robar

Kill or I'm gonna be killedMataré o me matarán

I got a sack in my pocketTengo un saco en mi bolsillo

Conscious yellin' drop itLa conciencia grita que lo suelte

You know we're gonna lose it somedaySabes que lo perderemos algún día

And we tryin' to hold it all togetherY tratamos de mantenerlo todo unido

But the devil is too clever soPero el diablo es muy astuto, así que

I'm gonna die you gonna die we gonna dieVoy a morir, tú vas a morir, vamos a morir

Someday one day I saidAlgún día, algún día lo dije

Someday we gonna rise up on the wind you knowAlgún día nos levantaremos con el viento, ya sabes

Someday we gonna dance with those lionsAlgún día bailaremos con esos leones

Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin'Algún día nos liberaremos de estas cadenas y seguiremos volando

Try to lie but it ain't meIntento mentir pero no soy yo

Ain't me try to look but I can't seeNo soy yo, intento mirar pero no puedo ver

Can't stop right now cause I'm too farNo puedo parar ahora porque estoy muy lejos

And I can't keep goin' cause it's too hardY no puedo seguir porque es muy difícil

In the day in the night it's the same thingEn el día, en la noche es lo mismo

On the field on the block it's the same gameEn el campo, en la cuadra es el mismo juego

On the real if you stop then it's no painEn realidad, si te detienes, entonces no hay dolor

But if you can't feel pain then it's no gainPero si no puedes sentir dolor, entonces no hay ganancia

Rearrange and you change and it's all badReorganizas y cambias y todo es malo

And you try to maintain but you fall backY tratas de mantenerlo pero retrocedes

And you crawl and you slip and you slide downY te arrastras y resbalas y caes

Wanna make it to the top better start nowQuieres llegar a la cima, es mejor empezar ahora

So I hold my soul and I die hardAsí que sostengo mi alma y lucho con fuerza

All alone in the night in the graveyardTodo solo en la noche en el cementerio

Someday one day I'm gonna be freeAlgún día, algún día seré libre

And they won't try to kill me for being meY no intentarán matarme por ser yo

Hey somedayHey, algún día

Someday we gonna rise up on that wind you knowAlgún día nos levantaremos con ese viento, ya sabes

Someday we gonna dance with those lionsAlgún día bailaremos con esos leones

Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin'Algún día nos liberaremos de estas cadenas y seguiremos volando

If you know how this isSi sabes cómo es esto

Gonna see it's not that easyVas a ver que no es tan fácil

Don't stop get it till it's doneNo te detengas hasta que esté hecho

From where you are or have begunDesde donde estás o has comenzado

I said keep on try a little harderDije sigue intentando un poco más fuerte

To see everything you need to bePara ver todo lo que necesitas ser

Believe in your dreamsCree en tus sueños

That you see when you're asleepQue ves cuando estás dormido

Someday we gonna rise up on that wind you knowAlgún día nos levantaremos con ese viento, ya sabes

Someday we gonna dance with those lionsAlgún día bailaremos con esos leones

Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin'Algún día nos liberaremos de estas cadenas y seguiremos volando