Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Whered you get that aqua-net¿De dónde sacaste ese aqua-net
And won't you roll me up a funny little cigaretteY ¿no me enrollarías un cigarrillo divertido?
The company executives are trying to tell meLos ejecutivos de la empresa están tratando de decirme
That I'm not ready yetQue aún no estoy listo
Cause in the daytime youve got nothing to doPorque durante el día no tienes nada que hacer
And in the nighttime you begin pre-productionY en la noche comienzas la preproducción
On your very own hairdoDe tu propio peinado
You're just a screaming little meemee out makin your funEres solo un pequeño meemee gritón divirtiéndote
You're a psuedo intellect with your head undoneEres un seudointelectual con la cabeza despeinada
I don't think you cut it but your hair doNo creo que lo logres, pero tu peinado
And you pierced your nipplesY te perforaste los pezones
And I creamed my thighsY yo me emocioné
Youre a vegatarianEres vegetariano
I'm on a liquid dietYo estoy en una dieta líquida
I don't think we should light a match in here orNo creo que debamos encender un fósforo aquí o
Were all gonna dieTodos vamos a morir
You're just a screaming little meemee out makin your funEres solo un pequeño meemee gritón divirtiéndote
You're a psuedo intellect with your head undoneEres un seudointelectual con la cabeza despeinada
And I don't think you cut it but your hair doY no creo que lo logres, pero tu peinado
Well in the daytime you've got nothing to doBueno, durante el día no tienes nada que hacer
And in the nighttime you begin pre-production on your very own hairdoY en la noche comienzas la preproducción de tu propio peinado
You're just a screaming little meemee out makin your funEres solo un pequeño meemee gritón divirtiéndote
You're a psuedo intellectual with your head undoneEres un seudointelectual con la cabeza despeinada
And I don't think you cut it but your hair doY no creo que lo logres, pero tu peinado
Were all goin downTodos vamos a caer