Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Little pinch inside my ownPequeño pellizco dentro de mí

Should I ever sing this song ?¿Debería alguna vez cantar esta canción?

Sweetness strikes me all aroundLa dulzura me golpea por todas partes

Words are useless and love is dumbLas palabras son inútiles y el amor es tonto

Have we ever seen a smile, a genuine kiss to say goodbye ?¿Alguna vez hemos visto una sonrisa, un beso genuino para decir adiós?

We both live in a sad shame, you and me, let's blow awayAmbos vivimos en una triste vergüenza, tú y yo, vamos a desaparecer

Between us too much distanceEntre nosotros hay demasiada distancia

In my mind some sweet fragranceEn mi mente algún dulce aroma

And some flat pictures that I holdY algunas fotos planas que guardo

When I'm silent, when I'm downCuando estoy en silencio, cuando estoy deprimido

Have we ever seen a smile, a genuine kiss to say goodbye ?¿Alguna vez hemos visto una sonrisa, un beso genuino para decir adiós?

We both live in a sad shame, you and me, let's blow awayAmbos vivimos en una triste vergüenza, tú y yo, vamos a desaparecer