Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm so sick of seeing your face in every faceEstoy harto de ver tu cara en cada rostro
I'm so sick of missin' youEstoy harto de extrañarte
It's too late, and baby, I'm done with comin' undoneEs demasiado tarde, y nena, ya terminé de desmoronarme
I'm so sick of lovin' youEstoy harto de amarte
I hope that band you like breaks upEspero que la banda que te gusta se separe
Your new girl finds out you suckQue tu nueva chica descubra que eres un idiota
You drop and shatter your phoneQue dejes caer y rompas tu teléfono
I hope your favorite bar shuts downEspero que tu bar favorito cierre
All your best friends, they leave townQue todos tus mejores amigos se vayan de la ciudad
I hope you spend your nights aloneEspero que pases tus noches solo
'Cause I've had one too manyPorque he tenido uno demasiado
I'ma say what I wanna sayDiré lo que quiero decir
And one more's one too many (more)Y uno más es uno demasiado (más)
But I just can't walk awayPero simplemente no puedo alejarme
From all of these, all of theseDe todas estas, todas estas
Nights without you and drinks about youNoches sin ti y tragos pensando en ti
I'ma say what I wanna sayDiré lo que quiero decir
'Cause I've had one too manyPorque he tenido uno demasiado
Sad someone I loved is someone I hateTriste que alguien a quien amé sea alguien a quien odio
So sad I'm hating youTan triste que te odio
Yeah, I'm so over getting over youSí, estoy harto de superarte
I'm finding closure 'cause it's overdueEstoy encontrando cierre porque es necesario
I hope that band you like breaks upEspero que la banda que te gusta se separe
Your new girl finds out you suckQue tu nueva chica descubra que eres un idiota
You drop and shatter your phoneQue dejes caer y rompas tu teléfono
I hope your favorite bar shuts downEspero que tu bar favorito cierre
All your best friends, they leave townQue todos tus mejores amigos se vayan de la ciudad
I hope you spend your nights aloneEspero que pases tus noches solo
'Cause I've had one too manyPorque he tenido uno demasiado
I'ma say what I wanna sayDiré lo que quiero decir
And one more's one too many (more)Y uno más es uno demasiado (más)
But I just can't walk awayPero simplemente no puedo alejarme
From all of these, all of theseDe todas estas, todas estas
Nights without you and drinks about youNoches sin ti y tragos pensando en ti
I'ma say what I wanna say (say what I wanna say)Diré lo que quiero decir (decir lo que quiero decir)
'Cause I've had one too manyPorque he tenido uno demasiado
Three, two, one too manyTres, dos, uno demasiado
One too manyUno demasiado
Three, two, one too manyTres, dos, uno demasiado
One too manyUno demasiado
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)(Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)(Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
'Cause I've had one too many, ohPorque he tenido uno demasiado, oh
But I just can't walk awayPero simplemente no puedo alejarme
From all of these, all of theseDe todas estas, todas estas
Nights without you and drinks about youNoches sin ti y tragos pensando en ti
I'ma say what I wanna say (say what I wanna say)Diré lo que quiero decir (decir lo que quiero decir)
'Cause I've had one too manyPorque he tenido uno demasiado
Three, two, one too manyTres, dos, uno demasiado
One too many (one too, one too)Uno demasiado (uno demasiado, uno demasiado)
Three, two, one too many ('cause I've had one too many)Tres, dos, uno demasiado (porque he tenido uno demasiado)
One too manyUno demasiado
Three, two, one too manyTres, dos, uno demasiado
One too manyUno demasiado
Three, two, one too manyTres, dos, uno demasiado
One too manyUno demasiado