Guess We Lied...

Here we go againAquí vamos de nuevo

We're not friends, no, we're not loversNo somos amigas, no, no somos amantes

No, we're not enemies of each other, butNo, no somos enemigas, hemos superado eso, pero

Any of them would be better than nothing (nothing, oh)Cualquiera de las dos sería mejor que nada (nada, oh)

You got a new life in just six seasonsTienes una nueva vida en solo seis temporadas

I only know you in bits and pieces, andYo solo te conozco en fragmentos, y

I'm losing my head tryna hold onto something, somethingEstoy perdiendo la cabeza tratando de aferrarme a algo, algo

I thought that by now we'd be over the falloutPensé que para ahora habríamos superado las consecuencias

You said we'd be closerDijiste que estaríamos más cerca

I guess you didn't tell the truthSupongo que no dijiste la verdad

So if you're gonna lieEntonces, si vas a mentir

Do it in my bedHazlo en mi cama

If you're gonna lieSi vas a mentir

At least do it in my bedAl menos hazlo en mi cama

So if you're gonna lieEntonces, si vas a mentir

Do it in my bedHazlo en mi cama

If you're gonna lie to meSi me vas a mentir

Make it worth itHaz que valga la pena

Do you ever get the feeling¿Alguna vez sientes

We're a real deep cut that's never healing?Que somos una herida profunda que nunca sana? Y

And it's fucking me up but not in a good way, a good wayMe está destrozando pero no de una buena manera, de una buena manera

My tattoo is fading, I miss you, I hate itMi tatuaje se está desvaneciendo, te extraño, lo odio

You said we'd be closerDijiste que estaríamos más cerca

I guess you didn't tell the truthSupongo que no dijiste la verdad

So if you're gonna lieEntonces, si vas a mentir

Do it in my bedHazlo en mi cama

If you're gonna lieSi vas a mentir

At least do it in my bedAl menos hazlo en mi cama

If you're gonna lie (lie)Si vas a mentir (mentir)

At least do it in my bedAl menos hazlo en mi cama

If you're gonna lie to meSi me vas a mentir

Just make it worth itHaz que valga la pena

So if you're gonna lie, just tell me you don't need meEntonces, si vas a mentir, solo dime que no me necesitas

Break my heart and make it easyRompe mi corazón y hazlo fácil

For me to let go of you nowPara que pueda soltarte ahora

So if you're gonna lie, just tell me you don't need meEntonces, si vas a mentir, solo dime que no me necesitas

And you're not ever thinking of meY que nunca piensas en mí

So I can let go of you nowPara que pueda soltarte ahora

I heard you're better off and you're doing fineEscuché que estás mejor y que te va bien

I heard that you're in love, good fucking tryEscuché que estás enamorada, buen intento

Did it even hurt? 'Cause you didn't cryNi siquiera dolió porque no lloraste

I know we said forever but I guess we liedSé que dijimos para siempre pero supongo que mentimos