Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Can I exist¿Puedo existir

Through this and this?A través de esto y esto?

Not calling quits again and againNo llamando a rendirse una y otra vez

Ten years in one nightDiez años en una noche

(Ha-ah)(Ha-ah)

Look at the people screaming (ha-ah)Mira a la gente gritando (ha-ah)

Are they dead or just believing?¿Están muertos o solo creyendo?

Nobody noticed whose eyes were open when they diedNadie notó cuántos ojos estaban abiertos cuando murieron

And I've been falling to pieces 'cause you can't remember how the story goes (ha-ah)Y he estado desmoronándome porque no puedes recordar cómo sigue la historia (ha-ah)

This is the sound of grieving (ha-ah)Este es el sonido del duelo (ha-ah)

Your life before it's leavingTu vida antes de que se vaya

I want you to notice (to notice)Quiero que notes (que notes)

That stitch will rip before its sewnQue esa costura se romperá antes de estar cosida

And I've been falling to pieces 'cause youY he estado desmoronándome porque tú

RememberedRecordaste

To listenEscuchar

Will the pages return¿Regresarán las páginas

Your daughter to sleep?A tu hija para dormir?

Cause I've been dying to learnPorque he estado muriendo por aprender

What the end looks like for meCómo se ve el final para mí

You noticedNotaste

The pain is goneQue el dolor se fue

You know whereSabes de dónde

Its coming fromViene

WordsPalabras

WordsPalabras

Ah!¡Ah!

Cheap tactTáctica barata

For anotherPara otro

Cold factFrío hecho

That you can't dissolveQue no puedes disolver

In the warmth of a thousand liesEn el calor de mil mentiras

From those stood frozen by your sideDe aquellos que se quedaron congelados a tu lado

And who's to blame when earth comes to shove your dreams into the ceiling?¿Y a quién culpar cuando la tierra viene a empujar tus sueños contra el techo?

And in a flash of my trustY en un instante de mi confianza

I turn to wasted timeMe vuelvo tiempo perdido

There's still a passage for usAún hay un pasaje para nosotros

Through years of days repeatingA través de años de días repitiéndose

We'll reach the endLlegaremos al final

In the blinkEn un parpadeo

Of an eyeDe un ojo

Adding up (in the blink of an eye)Sumando (en un parpadeo)

Adding up (in the blink of an eye)Sumando (en un parpadeo)

Adding up (in the blink of an eye)Sumando (en un parpadeo)

Adding up (an eye)Sumando (un ojo)

It's more than you I'm losingEs más de lo que estoy perdiendo de ti

It's more than you I'm losingEs más de lo que estoy perdiendo de ti

It's more than you I'm losingEs más de lo que estoy perdiendo de ti

The dead's adding upLos muertos se están sumando