Caged

CagedEncerrado

Shadows start to creep all over,Las sombras comienzan a arrastrarse por todas partes,

Engulfing me in a gray mist.Envolviéndome en una niebla gris.

I fight for air in this suffocation.Lucho por aire en esta sofocación.

Gasping and gulping, my lungs start to close.Jadeando y tragando, mis pulmones comienzan a cerrarse.

Suddenly I awake lying on a bed of satin petals,De repente despierto acostado en una cama de pétalos de satén,

Which start to drown me.Que comienzan a ahogarme.

Kicking and screaming I rise up to breathePatadas y gritos me levanto para respirar

And find myself pushed back down to drown.Y me encuentro empujado de vuelta para ahogarme.

Barriers at every turn I make.Barreras en cada giro que doy.

There's no one to release me from this cage.No hay nadie que me libere de esta jaula.

Coughing and wheezing, bleeding,Tosiendo y jadeando, sangrando,

I extend my hand to you.Extiendo mi mano hacia ti.

All I ask is for you to save me, to give me life again.Todo lo que pido es que me salves, que me devuelvas la vida.

Yet all I see is your back to me.Pero todo lo que veo es tu espalda hacia mí.

No more dreams.No más sueños.

I am sinking.Me estoy hundiendo.

Struggling to boost myself for one last breath of air,Luchando por impulsarme para tomar un último aliento de aire,

But you're not there.Pero tú no estás ahí.

I am alone.Estoy solo.