Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I did a thing last nightHice algo anoche
You know those future gamesSabes, esos juegos del futuro
I turned off all the lightsApagué todas las luces
Oh, the future cameOh, el futuro llegó
You were by my sideEstabas a mi lado
Will you explain-oh yeah¿Explicarás? Sí
Real rhyme or reason for those future gamesNo hay una razón real para esos juegos del futuro
Now you were there last nightEstabas allí anoche
And oh were you afraidY oh, ¿tenías miedo?
Of things we'd come uponDe las cosas que encontraríamos
While playing future gamesMientras jugábamos juegos del futuro
But baby it's alright and so have faithPero cariño, está bien, así que ten fe
Oh yeah, you invent the future that you want to faceSí, inventas el futuro que quieres enfrentar
How many people sit home at night¿Cuántas personas se quedan en casa por la noche
Wondering if they will be here tonightPreguntándose si estarán aquí esta noche?
Wondering if children will he bring to the lightPreguntándose si los niños traerán luz
Inherit the world, or inherit the nightHeredarán el mundo, o heredarán la noche
Wondering if neighbors are thinking the samePreguntándose si los vecinos están pensando lo mismo
All of the wild things tomorrow will tameTodas las cosas salvajes que mañana domarán
Talking of journeys that happen in vainHablando de viajes que suceden en vano
Well I know I'm not the only oneSé que no soy el único
To ever spend my life sitting playing future gamesEn pasar mi vida sentado jugando juegos del futuro
You better take your timeMás vale que te tomes tu tiempo
You know there's no escapeSabes que no hay escapatoria
The future sends a signEl futuro envía una señal
Of things we will createDe las cosas que crearemos
Baby it's alrightCariño, está bien
And so have faithAsí que ten fe
Oh yeah, you invent the future that you want to faceSí, inventas el futuro que quieres enfrentar
How many people sit home at night¿Cuántas personas se quedan en casa por la noche
Wondering if they will be here tonightPreguntándose si estarán aquí esta noche?
Wondering if children will he bring to the lightPreguntándose si los niños traerán luz
Inherit the world, or inherit the nightHeredarán el mundo, o heredarán la noche
Wondering if neighbors are thinking the samePreguntándose si los vecinos están pensando lo mismo
All of the wild things tomorrow will tameTodas las cosas salvajes que mañana domarán
Talking of journeys that happen in vainHablando de viajes que suceden en vano
And I know I'm not the only oneY sé que no soy el único
To ever spend my life sitting playing future gamesEn pasar mi vida sentado jugando juegos del futuro
Future games...Juegos del futuro...
Future games...Juegos del futuro...
Future games...Juegos del futuro...
Future games...Juegos del futuro...
I know I'm not the only one...Sé que no soy el único...
I know I'm not the only one...Sé que no soy el único...
I know I'm not the only one...Sé que no soy el único...
I know I'm not the only one...Sé que no soy el único...
I know I'm not the only one...Sé que no soy el único...
I know I'm not the only one...Sé que no soy el único...
I know I'm not the only one...Sé que no soy el único...
I know I'm not the only one...Sé que no soy el único...