Look Behind You

Flatline

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I happened upon a sinister oneMe di cuenta de una siniestra

I'm chasing a killer, you're chasing the funEstoy persiguiendo a un asesino, tú estás persiguiendo la diversión

You tell me to run but I have the gunMe dices que corra, pero tengo el arma

Just stopSólo detente

I know it's the truthSé que es la verdad

That you have abusedQue has abusado

To get under my skin with nothing to losePara meterme bajo mi piel sin nada que perder

I know you don't blame me for making me crazySé que no me culpes por volverme loco

But nobody left can save youPero nadie puede salvarte

One, two, three, four, lock the doorUno, dos, tres, cuatro, cierra la puerta

I'm not coming downNo voy a bajar

Took your heart and I want moreTomó tu corazón y quiero más

But don't let me outPero no me dejes salir

Creatures of the night, they don't see the lightCriaturas de la noche, no ven la luz

And it's far too bright to be dead in sightY es demasiado brillante para estar muerto a la vista

Well, my teeth they might tell me I can biteBueno, mis dientes podrían decirme que puedo morder

But they don't help me fight or tell me wrong from rightPero no me ayudan a luchar o a decirme lo malo de lo correcto

I am the sinister one and I have the gunYo soy el siniestro y tengo el arma

I'm chasing myself and you're here for the funMe estoy persiguiendo y tú estás aquí para divertirte

And when this is over, and I have not wonY cuando esto termine, y no he ganado

You'll be all that's left and you better runSerás todo lo que queda y será mejor que corras

I will lie in bed until I'm deadMe acostaré en la cama hasta que muera

My pride is that my eyes are redMi orgullo es que mis ojos están rojos

And all of my habits they grow onto meY todos mis hábitos crecen en mí

And feed on my weaknessesY alimentarse de mis debilidades

You think I'm okay as long as you stay¿Crees que estoy bien mientras te quedes?

But that's all a part of your self-centered wayPero todo eso es parte de tu manera egocéntrica

The blood on my hands is above my commandLa sangre en mis manos está por encima de mis órdenes

It's more than you'll ever understandEs más de lo que nunca entenderás

One, two, three, four, lock the doorUno, dos, tres, cuatro, cierra la puerta

I'm not coming downNo voy a bajar

Took your heart and I want more but don't let me outTe tomé el corazón y quiero más, pero no me dejes salir

I was just a ghost before stuck inside your houseYo era sólo un fantasma antes atrapado dentro de tu casa

Lift my chains cuz I want more but don't let me outLevanta mis cadenas porque quiero más pero no me dejes salir

I am the sinister one and I have the gunYo soy el siniestro y tengo el arma

I'm chasing myself and you're here for the funMe estoy persiguiendo y tú estás aquí para divertirte

Creatures of the night, they don't see the lightCriaturas de la noche, no ven la luz

If you turn around, then they will always biteSi te das la vuelta, entonces siempre morderán

One, two, three, four, lock your door I'm not coming downUno, dos, tres, cuatro, cierra la puerta. No voy a bajar

Took your heart and I want more but don't let me outTe tomé el corazón y quiero más, pero no me dejes salir

One, two, three, four, lock the door I'm not coming downUno, dos, tres, cuatro, cierra la puerta. No voy a bajar

Took your heart and I want more but don't let me outTe tomé el corazón y quiero más, pero no me dejes salir

I was just a ghost before stuck inside your houseYo era sólo un fantasma antes atrapado dentro de tu casa

Lift my chains cuz I want more but don't let me outLevanta mis cadenas porque quiero más pero no me dejes salir