Lyrics translated into Español · See the original lyrics
YouEres
Like a roseComo una rosa
Swarmed by beesEnjambre de abejas
Drops of honey on your leavesGotas de miel en tus hojas
Never tasted anything so sweetNunca probé algo tan dulce
That scentEse aroma
Never smelledNunca olí
Before in my lifeAntes en mi vida
But once you earned my trustPero una vez que ganaste mi confianza
Your thorns made meTus espinas me
Made me bleedMe hicieron sangrar
Here we go againAquí vamos de nuevo
It all looks so well-rehearsedTodo parece tan bien ensayado
Dragging me back inArrastrándome de vuelta
Thought I was blessed but I am cursedPensé que estaba bendecido pero estoy maldito
You must beDebes ser
You must beDebes ser
The most vicious girl I've ever seenLa chica más maliciosa que he visto
You heartless machineMáquina desalmada
Heartless machineMáquina desalmada
YouEres
Like a cubComo un cachorro
Purring loudlyRonroneando fuerte
Orphan saved out of the wildHuérfano salvado de la selva
Gladly took you home with meGustosamente te llevé a casa conmigo
Just oneSolo un
Little scratchPequeño rasguño
Playful bitesMordidas juguetonas
Slowly turned into a fightPoco a poco se convirtieron en una pelea
Sharp claws silencing myGarras afiladas silenciando mis
Final criesÚltimos gritos
Here we go againAquí vamos de nuevo
It all looks so well-rehearsedTodo parece tan bien ensayado
Dragging me back inArrastrándome de vuelta
Thought I was blessed but I am cursedPensé que estaba bendecido pero estoy maldito
You must beDebes ser
You must beDebes ser
The most vicious girl I've ever seenLa chica más maliciosa que he visto
You heartless machineMáquina desalmada
Heartless machineMáquina desalmada
If I was a ratSi fuera una rata
Would you poison me with Paris green¿Me envenenarías con verde de París?
With Paris greenCon verde de París
If I was a ratSi fuera una rata
Would you poison me with Paris green¿Me envenenarías con verde de París?
With Paris greenCon verde de París
My heartless machineMi máquina desalmada
Here we go againAquí vamos de nuevo
It all looks so well-rehearsedTodo parece tan bien ensayado
Dragging me back inArrastrándome de vuelta
Thought I was blessed but I am cursedPensé que estaba bendecido pero estoy maldito
You must beDebes ser
You must beDebes ser
The most vicious girl I've ever seenLa chica más maliciosa que he visto
You heartless machineMáquina desalmada
Heartless machineMáquina desalmada
Heartless machineMáquina desalmada