Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Found myself with the same conditionsMe encontré en las mismas condiciones
After sleeping a week just to kick that addictionDespués de dormir una semana solo para vencer esa adicción
But the girl I followed home kept on plugging my brain againPero la chica a la que seguí a casa seguía atormentando mi mente
Each long day was a hard fought dread but I kept her saneCada día largo era una lucha difícil pero la mantenía cuerda
With a little known fact she'd be hopeless to resistCon un hecho poco conocido del que sería imposible resistirse
All the things she missedTodas las cosas que ella extrañaba
It was love, but I couldn't fake itEra amor, pero no podía fingirlo
Things would be different now if she'd known my nameLas cosas serían diferentes ahora si ella hubiera conocido mi nombre
It was tough, and we couldn't make itEra difícil, y no pudimos lograrlo
Thought if I kept my distance she'd keep me safePensé que si mantenía mi distancia ella me mantendría a salvo
I was wrong, but thats my only gameEstaba equivocado, pero ese es mi único juego
Kept my watch but the view was hazyMantuve mi reloj pero la vista estaba borrosa
As I proved to myself that I'm still not crazyMientras me demostraba a mí mismo que aún no estoy loco
But the girls always found a way to make me come unhinged again.Pero las chicas siempre encontraban la manera de desequilibrarme de nuevo
So I start to think that I'd do much betterAsí que comienzo a pensar que me iría mucho mejor
Just to drop out of site disappear foreverSimplemente desaparecer para siempre
Cuz I knew she would be pissed when she finds out I existPorque sabía que se enojaría cuando descubriera que existo
It was love, but I couldn't fake itEra amor, pero no podía fingirlo
Things would be different now if she'd known my nameLas cosas serían diferentes ahora si ella hubiera conocido mi nombre
It was tough, and we couldn't make itEra difícil, y no pudimos lograrlo
Thought if I kept my distance she'd keep me safePensé que si mantenía mi distancia ella me mantendría a salvo
It was love and we couldn't take itEra amor y no pudimos soportarlo
Figured I just hang back till I found your flamePensé que solo me quedaría atrás hasta encontrar tu llama
I was wrong but thats my only gameEstaba equivocado, pero ese es mi único juego
Trust this crooked smile cuz you got nothing left to loseConfía en esta sonrisa torcida porque no tienes nada más que perder
And it seems so long for something came alongY parece que pasó mucho tiempo hasta que algo llegó
that could give me something to proveque pudiera darme algo que demostrar
It was love, love from far awayEra amor, amor desde lejos
It was love, love from far awayEra amor, amor desde lejos