Goodbye

Flame

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

They just shot my cousin fam right here in front of my faceAcaban de dispararle a mi primo aquí enfrente de mi cara

Two in his back and one in his faceDos en su espalda y uno en su cara

He still bleedingTodavía está sangrando

Wake up cuzDespierta primo

Breathe homie breatheRespira amigo, respira

This ain't the time for you to leave homie pleaseEste no es el momento para que te vayas, por favor primo

I called the policeLlamé a la policía

They ain't here yetTodavía no llegan

He's laying here helplessÉl está aquí tendido indefenso

His shirt is real wetSu camisa está realmente mojada

I never thought that I would see this dayNunca pensé que vería este día

My lil cousin a leave this wayMi primo pequeño se va de esta manera

He was only 18Solo tenía 18 años

He had dreams of leaving the gameTenía sueños de dejar el juego

Leaving the cane aloneDejar la droga de lado

He was seeking to changeEstaba buscando cambiar

He just wanted to stack breadSolo quería acumular dinero

Buy his moms a Benz and baby sisters a brand new bedComprarle a su mamá un Benz y a sus hermanitas una cama nueva

Please tell me God'll let him inPor favor dime que Dios lo dejará entrar

He had a hard lifeTuvo una vida difícil

Tell me God'll forgive him for his sinDime que Dios lo perdonará por sus pecados

Tell me God got his angel backDime que Dios recuperó a su ángel

And that he got his wingsY que tiene sus alas

And he ain't gotta deal with no more painY que no tendrá que lidiar con más dolor

My cousin had a good heartMi primo tenía un buen corazón

I know God knewSé que Dios lo sabía

Tell my peeps was a good dudeDiles a mis amigos que era un buen tipo

Tell me, Flame, it'll be okayDime, Flame, que todo estará bien

If we just pray and I'll see his face again one daySi solo rezamos y veré su rostro de nuevo algún día

My cousin wasn't perfect, nobody isMi primo no era perfecto, nadie lo es

I know he fulfilled his purposeSé que cumplió su propósito

We all God's kidsTodos somos hijos de Dios

He left me here to live in the skyMe dejó aquí para vivir en el cielo

And I don't wanna say byeY no quiero decir adiós

Why I gotta say¿Por qué tengo que decir

[Chorus:][Estribillo:]

Goodbye Bye Bye Bye Bye Bye ByeAdiós, bye bye bye bye bye bye

I don't wanna sayNo quiero decir

Goodbye Bye Bye Bye Bye Bye ByeAdiós, bye bye bye bye bye bye

See I don't wanna sayMira, no quiero decir

Goodbye Bye Bye Bye Bye Bye ByeAdiós, bye bye bye bye bye bye

I don't wanna sayNo quiero decir

Goodbye Bye Bye Bye Bye Bye ByeAdiós, bye bye bye bye bye bye

I know it's real hard to say byeSé que es muy difícil decir adiós

See I can't answer whyMira, no puedo responder por qué

Bu I know that we don't live in the skyPero sé que no vivimos en el cielo

And I know that we don't get wingsY sé que no tenemos alas

God doesn't get angels backDios no recupera ángeles

In fact we human beingsDe hecho, somos seres humanos

See, God can't let us inMira, Dios no puede dejarnos entrar

And He won't let us in HeavenY no nos dejará entrar al cielo

Unless we have His perfectionA menos que tengamos su perfección

Yea he might've had a hard lifeSí, puede que haya tenido una vida difícil

But if you not in a non stop relationship with ChristPero si no tienes una relación constante con Cristo

That changes the way that you act and thinkEso cambia la forma en que actúas y piensas

And putting off the old manY desechando al viejo hombre

As he's becoming extinctMientras se extingue

Then you can't think that you and God are coolEntonces no puedes pensar que tú y Dios están bien

It's written in the Bible dudeEstá escrito en la Biblia, amigo

We can't break the rulesNo podemos romper las reglas

And nobody has a good heartY nadie tiene un buen corazón

In God's eyesA los ojos de Dios

Nobody's good enoughNadie es lo suficientemente bueno

His standards too highSus estándares son demasiado altos

Ain't no hope if you die in your sinNo hay esperanza si mueres en tu pecado

I don't know if you'll see him again it all dependsNo sé si lo volverás a ver, todo depende

[Chorus][Estribillo]

[Vamp:][Vampiro:]

I know it's hardSé que es difícil

To say goodbyeDecir adiós

To someone close to youA alguien cercano a ti

In your lifeEn tu vida

Where do I go from here?¿A dónde voy desde aquí?

What do I do?¿Qué hago?

So many questionsTantas preguntas

So little answersTan pocas respuestas

I thought that God was a god of lovePensé que Dios era un dios de amor

This is feeling like hateEsto se siente como odio

He allowed this to happenPermitió que esto sucediera

You can't say this a mistakeNo puedes decir que fue un error

How can a God full of mercy and grace¿Cómo puede un Dios lleno de misericordia y gracia

Let a kid 18 catch a slug in the facePermitir que un chico de 18 años reciba un balazo en la cara?

I know it's hard to see God's love at a time like thisSé que es difícil ver el amor de Dios en momentos como este

To see your little cuz die like thisVer morir a tu primo así

Remember this the same God who allows the life to be takenRecuerda que es el mismo Dios que permite que la vida sea tomada

Will awake him but Christ would'veLo despertará, pero Cristo habría

Had to have been that mans Lord and SaviorTenido que ser el Señor y Salvador de ese hombre

In order to be with the Lord who made usPara estar con el Señor que nos creó

But the questions ain't why did he die in the gamePero las preguntas no son por qué murió en el juego

You let his death be in vain if you die the sameDejarías que su muerte fuera en vano si mueres igual

I'm tired Flame, cause the pain is deepEstoy cansado Flame, porque el dolor es profundo

I been trying for years for the Lord to change meHe estado tratando durante años de que el Señor me cambie

I'm angry can I go where it's good at?Estoy enojado, ¿puedo ir a donde está lo bueno?

I always thought I'd die right here where the hood atSiempre pensé que moriría aquí donde está la calle

[Chorus][Estribillo]