Give Up

FKA twigs

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Tell me why I act this wayDime por qué actúo de esta manera

Tell me that I’ll change somedayDime que algún día cambiaré

I’ll be the one that can satisfy youSeré el único que pueda satisfacerte

If I can rectify theSi puedo rectificar

The few things I’ve got to changeLas pocas cosas que debo cambiar

The few things in my wayLas pocas cosas en mi camino

Ok so I’ve said it before and I won’t imply thatOk, lo he dicho antes y no insinuaré que

You’re not too close to the factNo estás demasiado cerca de la realidad

Just nod your head and get upSolo asiente con la cabeza y levántate

I'm not gon let you give up babeNo voy a dejarte rendirte, nena

Just nod your head and get upSolo asiente con la cabeza y levántate

I'm not gon let you give up babeNo voy a dejarte rendirte, nena

I know that sometimes you wish I’d goSé que a veces deseas que me vaya

Away, awayLejos, lejos

Just nod your head and get upSolo asiente con la cabeza y levántate

I’m not gon let you give up babeNo voy a dejarte rendirte, nena

Do I get another chance?¿Tengo otra oportunidad?

Did I make the final stand?¿Tomé la posición final?

Above the ones that are oh so perfectPor encima de aquellos que son tan perfectos

Cause they know how to work itPorque saben cómo hacerlo

Work it, work itHazlo, hazlo, hazlo

Looking like I’ll keep it nowParece que lo mantendré ahora

I made the cutHe pasado la prueba

Ok so I’ve done it before and you think its an actOk, lo he hecho antes y piensas que es un acto

But I call this time a wrapPero esta vez lo llamo un final

Just nod your head and get upSolo asiente con la cabeza y levántate

I'm not gon let you give up babeNo voy a dejarte rendirte, nena

Just nod your head and get upSolo asiente con la cabeza y levántate

I'm not gon let you give up babeNo voy a dejarte rendirte, nena

I know that sometimes you wish I’d goSé que a veces deseas que me vaya

Away, awayLejos, lejos

I know that sometimes you wish I’d goSé que a veces deseas que me vaya

Away, awayLejos, lejos

But I wish that you would know that I’m herePero desearía que supieras que estoy aquí

To stay, to stayPara quedarme, para quedarme

Just nod your head and get upSolo asiente con la cabeza y levántate

I’m not gon let you give up babeNo voy a dejarte rendirte, nena

Tell me what I’ve got to doDime qué debo hacer

No no, don’t give upNo, no te rindas

I’ll do anything to make it better, babeHaré cualquier cosa para mejorarlo, nena

I’ll do anything thi thi thiHaré cualquier cosa, thi thi thi

Do you like it like that?¿Te gusta así?

(Do you like it like that?)(¿Te gusta así?)

Tell me what I’ve got to doDime qué debo hacer

No no, don’t give upNo, no te rindas

Cause I’ll do anything to make you see me, babyPorque haré cualquier cosa para que me veas, nena

I’ll do anything thi thiHaré cualquier cosa, thi thi

I’ll make it betterLo mejoraré

I know that sometimes you wish I’d goSé que a veces deseas que me vaya

Away, awayLejos, lejos

I know that sometimes you wish I’d goSé que a veces deseas que me vaya

Away, awayLejos, lejos

But I wish that you would know that I’m herePero desearía que supieras que estoy aquí

To stay, to stayPara quedarme, para quedarme

Just nod your head and get upSolo asiente con la cabeza y levántate

I’m not gon let you give up babeNo voy a dejarte rendirte, nena

Just nod your head and get upSolo asiente con la cabeza y levántate

I’m not gon let you give upNo voy a dejarte rendirte