Lyrics translated into Español · See the original lyrics
E o que eles querem eu não tenhoY lo que ellos quieren, yo no tengo
E o que elas querem eu tenho até demaisY lo que ellas quieren, yo tengo hasta de más
Não me julgue como erradaNo me juzgues como equivocada
Não me julgue eu não fiz nadaNo me juzgues, no hice nada
O que eu penso só eu pensoLo que pienso, solo yo pienso
E se eu penso logo existoY si pienso, entonces existo
Se é certo ou erradoSi es correcto o incorrecto
CÊ não tem nada com issoA ti no te incumbe
Tenho a opnião formadaTengo la opinión formada
como as cartas no baralhocomo las cartas en el mazo
Se tu não entende o jogo vá praSi no entiendes el juego, vete a la
Casa do caralhoCasa del carajo
Já sabe onde me encontrarYa sabes dónde encontrarme
Toda vez que a vozCada vez que la voz
Bizarra e grave vozExtraña y grave voz
Da repressão ecoarDe la represión resuene
REFRÃO :CORO:
Eterna luz que brilha foscoEterna luz que brilla opaca
Não esconde no meu rostoNo se esconde en mi rostro
A verdade está nos olhos de quem vêLa verdad está en los ojos de quien ve
Entre dois baldes de ouroEntre dos baldes de oro
Lá esconde o tesouroAhí se esconde el tesoro
São as cores do mundo, as cores do amorSon los colores del mundo, los colores del amor
E o que queroY lo que quiero
A maioria não aprovaLa mayoría no aprueba
Apontam e criticamSeñalan y critican
E as vezes nem dão bolaY a veces ni pelota dan
E julgam por julgarY juzgan por juzgar
Julgam por opressãoJuzgan por opresión
Medíocre julgamentoMediocre juicio
Eterna insatisfaçãoEterna insatisfacción
É muito fácil apontarEs muy fácil señalar
Não tente me mudarNo intentes cambiarme
Jamais consiguira a voz da liberdade abafarJamás lograrás sofocar la voz de la libertad