Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Libidinal impulses. I've never felt like this beforeImpulsos libidinales. Nunca me he sentido así antes
I want to meet you againQuiero volver a encontrarte
kikasete yo anata no tsumetai koe oDéjame escuchar tu fría voz
naranai denwa o nigirishimeta mamaManteniendo el teléfono sin colgar
mata ne sore dake de ii noAdiós, ¿es suficiente con eso?
You are my reason to livingTú eres mi razón de vivir
anata to me ga au dake deSolo con encontrarme contigo
Love me more than everyone else tonightÁmame más que a todos esta noche
You are my reason to livingTú eres mi razón de vivir
I'll give you all my love now and foreverTe daré todo mi amor ahora y para siempre
mata koko de aeru kana¿Podremos encontrarnos de nuevo aquí?
kane de kegareta watashi o aishite kuremasu ka?¿Puedes amar a una persona manchada de dinero?
mukishitsu na RAITO no tomoru heya deEn una habitación iluminada por una luz sin alma
hajimete deatta ano hi omoidashiRecuerdo el día en que nos conocimos por primera vez
ima mo watashi wa hitoriAún ahora estoy sola
minarenai yubiwa o shiteru anata no kirei de kitanai te oCon un anillo que no puedo quitarme en tu hermosa pero sucia mano
sono yubigoto kiritotte ageruCortaré ese dedo
I've no regrets. iikikasetemoNo tengo arrepentimientos, incluso si lo digo en voz alta
osoroi no PIASU suterarenai mamaNo puedo deshacerme de los pendientes a juego
naze? I don't understand one's own feelings¿Por qué? No entiendo mis propios sentimientos
You are my reason to livingTú eres mi razón de vivir
ima dake wa watashi dake o mitePor ahora solo me ves a mí
Love me more than everyone else tonightÁmame más que a todos esta noche
You are my reason to livingTú eres mi razón de vivir
I'll give you all my love now and foreverTe daré todo mi amor ahora y para siempre
mata koko de aeru karaPodremos encontrarnos de nuevo aquí
kazari no tsuita ore dakara aishitai n'daro?Porque soy un adorno, ¿verdad?
akai tsukiyo ni MONOKURO no kotae sagashiteBuscando respuestas en una noche de luna roja y blanco y negro